Познанскі, Урсула. Ереб : трилер / У. Познанскі ; пер. з нім. Н. В.
Сняданко. - Львів : Астролябія, 2024. - 512 с.
Ереб – вічний
морок, породження Хаосу за древньогрецькою міфологією.
Вікіпедія
«Ереб» – назва роману
сучасної австрійської письменниці Урсули Познанскі, який було відзначено
премією для юнацької літератури.
Хоча вважається, що ця
книга – для підлітків, я прочитала її з великим задоволенням: напружений сюжет,
трохи містики, трохи юнацької любові і ситуація морального вибору героїв:
зостатися людиною або непомітно стати негідником і вбивцею. А також, хочеться
відзначити чудову роботу перекладачки з
німецької Наталки Сняданко.
Дія розгортається в
англійській школі. У великій таємниці школярі передають одне одному диск з
комп’ютерною грою під назвою «Ереб». Головний герой роману, Нік, теж отримує
диск і поринає у захопливу гру, де віртуальні події якимось чином продовжуються
у реальності. Отримуєш завдання у грі, але виконувати мусиш у реалі. Завдання
стають все більше небезпечними, і ось тут кожен із гравців має зробити свій
вибір: стати людиною, що готова на все заради примарної нагороди, або
відмовитися стати негідником, яким хтось вправно маніпулює через гру. Нік
обирає друге і вилітає з гри. Він і його друзі проводять розслідування, хто
стоїть за грою і яку мету переслідує.
Немає коментарів:
Дописати коментар