Пунктири історії

Герман Гессе: «У криницю впав камінь, а криницею була моя молода душа» (завершення)

 Після приходу фашистів до влади в 1933 році Гессе припиняє членство в Прусській академії, його видавець опиняється у концтаборі, книги показово палять на німецьких площах.
Він продовжує писати. Виходять «Паломництво у країну Сходу» та «Гра в бісер». У «Грі» мова про двадцять п`яте сторіччя в казковій країні, де представники рицарського ордену займаються загадковою грою у бісер. Серед персонажів вгадуємо Томаса Манна, Йоганна Гете, Вольфганга Амадея Моцарта.
Роман називали алмазом серед окопів, бо він створювався під час роки Другої світової, фашистська влада одразу внесла книгу до переліку заборонених книжок.
У 1946 році Герману Гессе присудили Нобелівську премію за «Гру в бісер» із формулюванням «За Натхнення творчість та блискучий стиль». Наприкінці сорокових письменник отримує престижні премії в Німеччині. Книги перекладають багатьма мовами, безліч премій німецької книготоргівлі, якими відзначають найбільш читані твори, він стає членом багатьох академій…
Усе це його мало цікавить, він пише невеличкі есеї, збирає до купи та видає листування з визначними діячами XX сторіччя. Мудрощі сходу, музичні інтонації, філософське осмислення, фантастичні вкраплення.
Його література існувала на межі літературних течій та епох сторіччя XX, вмотивувала поштовхи безлічі малих і великих європейських культур, саме тому, що увібрала в себе більше багатокрапок ніж відповідей. Й тому, що об`ємно та точно позначила чимало реалій і роздумів у гирлі та розвитку німецького ніцшеанства на піку джазових інтонацій минулого сторіччя.  
Пунктири думок німецького письменника-філософа у «Пунктирах історії».
 

«У безпечний шлях відсилають лише слабких».

 

«У криницю впав камінь, а криницею була моя молода душа».
 
«У тобі самому є тиша, є святилище, куди ти будь-коли можеш піти, щоб побути самим собою».
 
«Цінність мають лише ті думки, якими ми живемо».
 
«Хіба ідеали існують для того, щоб їх досягли? Хіба ми, люди, живемо для того, щоб скасувати смерть? Ні, ми живемо, щоб боятися її, а потім знову любити, і саме завдяки їй життя так чудово палає в інші години».
 
«Щастя не має нічого спільного ні з розумом, ні з етикою, воно в самій сутності своїй – щось магічне, що належить архаїчним, юнацьким щаблям людства».
 
«Якщо тварина чи людина зверне всю свою увагу і всю свою волю на певну мету, то вона її й досягне».
 
«Якщо ми можемо зробити людину щасливішою і веселішою, нам слід це зробити у будь-якому випадку, просить вона нас про те чи ні».

 

Фото https://www.pinterest.com/pin/151222499967888468/

 

Джерела:

Гессе, Герман (1877–1962). Гра в бісер : роман / Г. Гессе ; пер. Є. А. Попович ; пер. віршів Л. Костенко ; авт. післямов. Д. В. Затонський; авт. комент. С. Аверінцев. – Київ : Вища школа, 1983. – 349 с.

Гессе, Герман. Деміан : роман / Г. Гессе ; пер. з нім., авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 216 с. – (Карта світу).

Гессе, Герман. Душа ребенка. Клейн и Вагнер. Последнее лето Клингзора : повести / Г. Гессе ; пер. с нем. С. Апт. – СПб. : Азбука-классика, 2004. – 214 с. – (Азбука-классика).

Гессе, Герман (1877–1962). Избранное : сборник: Пер. с нем / Г. Гессе ; сост., авт. предисл. Н. Павлова. – М. : Радуга, 1991. – 539 с. – (Библиотечная серия).

Гессе, Герман. Нарцис і Гольдмунд : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх ; авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 382 с. – (Карта світу).

Гессе, Герман (1877–1962). Паломничество в Страну Востока : повесть ; Игра в бисер : роман ; Рассказы : пер. с нем. / Герман Гессе ; сост., авт. предисл. Н. С. Павлова. – М. : Радуга, 1984. – 586 с. – (Мастера современной прозы).

Гессе, Герман. Письма по кругу : художественная публицистика / Г. Гессе. – М. : Прогресс, 1987. – 395 с. : ил. – (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза).

Гессе, Герман. Под колесами : повесть / Г. Гессе ; пер. с нем. В. Розанов ; вступ. ст. Л. Чорна. – М. : Гослитиздат, 1961. – 157 с.

Гессе, Герман. Последнее лето Клингзора : повести / Г. Гессе ; пер. с нем. С. Апт ; авт. предисл. Н. Павлова. – М. : Известия, 1986. – 192 с. – (Библиотека журнала «Иностранная литература»).

Гессе, Герман. Сіддхартха : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. О. П. Логвиненко ; авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 159 с. – (Карта світу).

Гессе, Герман. Степовий вовк : роман / пер. з нім. Є. Поповича. – Харків : Фоліо, 2011. – 283 с. – (Бібліотека нобелівських лауреатів).

Целлер, Бернхард. Герман Гессе сам свидетельствующий о себе и о своей жизни (с приложением фотодокументов и иллюстраций) : пер. с нем. / Б. Целлер. – [Б. м.] : Урал LTD, 1998. – 310 с. 

Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут

 

 

Пунктири історії

 Герман Гессе: «На все треба звертати увагу, бо все можна тлумачити» (продовження)

 

Деякий час Герман допомагає батькові у видавничій діяльності, пізніше стає учнем у майстра баштових годинників і вимірювальних інструментів. Саме власник цієї майстерні стане прототипом одного з героїв роману «Гра в бісер».
Герман також працює в книгарні, багато спілкується зі студентами та професурою, вступає до Тюбінгенського університету вільним слухачем. Захоплений лекціями з історії мистецтва, літератури та богослов`я, стає дипломованим книготорговцем, багато пише. Починає з невеличких рецензій у газетах і журналах про книжкові новинки. На зборах місцевого літературного товариства читає власні вірші й оповідання. В 1899 році за власний кошт випускає том віршів і оповідань «Час після опівночі». Розуміє, що замало досвіду, переїздить до Базелю та потрапляє до букіністичної фірми «Райх». У листах до батька читаємо: «Я продаю найцінніші книги та збираюся писати твори, які ще не писав ніхто». Щодо планів, так все і сталось. У романі, який видає Гессе в 1901 році «Герман Лаушер» – образи німецьких міфів і легенд. Але він лишається майже непоміченим, хоча на той час для письменника важливий саме факт публікації. Другий роман «Петер Каменцинд» критикою було оцінено, і видавництво, схильне до молодого письменника, укладає з ним договір на паритетній основі на право випуску всіх його творів. Фішер, а пізніше його наступник Кампф стають єдиними німецькими видавцями книг Гессе, популярність якого стрімко зростає.
Герман Гессе у «Пунктирах історії».
 

«Людина не повинна бажати собі ні величі, ні щастя, ні героїзму, ні солодких плодів, – вона взагалі нічого не повинна бажати собі, нічого, крім чистого, чуйного розуму, хороброго серця, а також вірності та мудрості терпіння, щоб завдяки їм виносити і щастя, і страждання, і галас, і тишу».
 
«Любов не повинна просити [...] і не повинна вимагати, любов повинна мати силу переконатися в самій собі. Тоді не її щось вабить, а вабить вона сама».
 
«Молодість закінчується разом з егоїзмом, старість починається з життя для інших».
 
«Минуле минуло: чи було воно вдалим чи краще б його і зовсім не було, чи визнаємо ми за ним якийсь «сенс» чи не визнаємо, – все це однаково позбавлене значення».
 
«На все треба звертати увагу, бо все можна тлумачити».
 
«Навіть у твого Величного Вчителя (Будди) речі мені до вподоби більше, аніж слова: життя і діяння важливіші за його проповіді, порух руки вагоміший, аніж його судження. Велич його я вбачаю не в проповідях, не в міркуваннях, а тільки у житті, у діянні».
 
«Навичку читання сьогодні можуть придбати всі, але лише мало хто розуміє, який могутній талісман їм довірений».
 
«Навчіться серйозно ставитися до того, що заслуговує на серйозне ставлення, і сміятися з іншого!».
 
«Не треба триматися за бажання, в які ви не вірите».
 
«Немає реальності, крім тієї, яку ми носимо в собі. Більшість людей тому і живуть таким нереальним життям, що вони приймають за реальність зовнішні картини, а власному внутрішньому світу не дають слова сказати. При цьому можна бути щасливим. Але якщо ти знаєш інше, у тебе вже немає вибору, ти вже не можеш йти шляхом більшості».
 
«…про музику можна говорити тільки з людиною, яка спіткала сенс всесвіту».
 
«…Прямі існують лише в геометрії, а не в природі і не в житті».
 

Далі буде

 

Фото https://poemanalysis.com/hermann-hesse/biography/

 

Джерела:

Гессе, Герман (1877–1962). Гра в бісер : роман / Г. Гессе ; пер. Є. А. Попович ; пер. віршів Л. Костенко ; авт. післямов. Д. В. Затонський; авт. комент. С. Аверінцев. – Київ : Вища школа, 1983. – 349 с.

Гессе, Герман. Деміан : роман / Г. Гессе ; пер. з нім., авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 216 с. – (Карта світу).

Гессе, Герман. Душа ребенка. Клейн и Вагнер. Последнее лето Клингзора : повести / Г. Гессе ; пер. с нем. С. Апт. – СПб. : Азбука-классика, 2004. – 214 с. – (Азбука-классика).

Гессе, Герман (1877–1962). Избранное : сборник: Пер. с нем / Г. Гессе ; сост., авт. предисл. Н. Павлова. – М. : Радуга, 1991. – 539 с. – (Библиотечная серия).

Гессе, Герман. Нарцис і Гольдмунд : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх ; авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 382 с. – (Карта світу).

Гессе, Герман (1877–1962). Паломничество в Страну Востока : повесть ; Игра в бисер : роман ; Рассказы : пер. с нем. / Герман Гессе ; сост., авт. предисл. Н. С. Павлова. – М. : Радуга, 1984. – 586 с. – (Мастера современной прозы).

Гессе, Герман. Письма по кругу : художественная публицистика / Г. Гессе. – М. : Прогресс, 1987. – 395 с. : ил. – (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза).

Гессе, Герман. Под колесами : повесть / Г. Гессе ; пер. с нем. В. Розанов ; вступ. ст. Л. Чорна. – М. : Гослитиздат, 1961. – 157 с.

Гессе, Герман. Последнее лето Клингзора : повести / Г. Гессе ; пер. с нем. С. Апт ; авт. предисл. Н. Павлова. – М. : Известия, 1986. – 192 с. – (Библиотека журнала «Иностранная литература»).

Гессе, Герман. Сіддхартха : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. О. П. Логвиненко ; авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 159 с. – (Карта світу).

Гессе, Герман. Степовий вовк : роман / пер. з нім. Є. Поповича. – Харків : Фоліо, 2011. – 283 с. – (Бібліотека нобелівських лауреатів).

Целлер, Бернхард. Герман Гессе сам свидетельствующий о себе и о своей жизни (с приложением фотодокументов и иллюстраций) : пер. с нем. / Б. Целлер. – [Б. м.] : Урал LTD, 1998. – 310 с. 

Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут

 

 

 

Пунктири історії

Герман Гессе: «І у найнещасливішого життя є свій світлий годинник і свої квіти щастя серед піску та каміння»

Генетика одного зі знаковіших письменників швейцарсько-німецького походження XX сторіччя пов`язана зі Сходом.
Пишуть, що матінка  його саме з Індії, а пізніше й сам Гессе багато років там мешкав. Буддизм та індійські релігії віддзеркалено в його творах «Сіддхартха» і «Паломництво до країни Сходу» та переплетено з філософськими течіями європейської думки.
Батько мав походження з давнього естонського роду священників-місіонерів, які  оселилися в Німеччині з середині XVIII сторіччя. Матінка, за освітою філолог, теж займалася місіонерською діяльністю.
Хлопчик рано навчився читати та писати, вже у другому класі намагався віршувати. Батькам це не подобалось, бо єдиним їхнім бажанням було бачити сина вченим-богословом. З тринадцяти років він вступав у декілька шкіл і в семінарію, блискуче здавав іспити,  ставав найкращим учнем, вивчав латину й отримував премію за переклад «Овідія», але туга за домом брала вгору. Доходило до нервових розладів, сина віддавали до інтернату, він спробував накласти на себе руки, декілька разів потрапляв до психіатричної лікарні. Під час навчання в гімназії отримує наставника, розуміння,  що хоче бути саме письменником і просить у батьків дозволу жити окремо.
Герман Гессе у «Пунктирах історії».

 

«Більшість людей не хоче плавати до того, як навчиться плавати».
 
«Без матері не можна жити. Без матері не можна померти».
 
«Без любові до самого себе неможлива і любов до ближнього».
 
«Всякий високий гумор починається з того, що перестаєш сприймати всерйоз власну персону».
 
«Життя кожної людини є шлях до самого себе, спроба шляху, натяк на стежку. Жодна людина ніколи не була сама собою цілком і повністю; кожна, проте, прагне до цього, одна глухо, інша виразніше, кожен як може».
 
«Здебільшого, свободу людина виявляє лише у виборі залежності».
 
«Істина має бути пережита, а не викладена».
 
«Справжнє утворення не підпорядковане утилітарній меті; його вищий зміст – прагнення досконалості».
 
«І у найнещасливішого життя є свій світлий годинник і свої квіти щастя серед піску та каміння».
 
«Кожен бере, і кожен дає – таке життя».
 
«Людина – цибулина, що складається з сотні шкірок, тканина, що складається з безлічі ниток».
 
Далі буде
 

Фото https://www.laphamsquarterly.org/contributors/hesse

 

Джерела:

Гессе, Герман (1877–1962). Гра в бісер : роман / Г. Гессе ; пер. Є. А. Попович ; пер. віршів Л. Костенко ; авт. післямов. Д. В. Затонський; авт. комент. С. Аверінцев. – Київ : Вища школа, 1983. – 349 с.

Гессе, Герман. Деміан : роман / Г. Гессе ; пер. з нім., авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 216 с. – (Карта світу).

Гессе, Герман. Душа ребенка. Клейн и Вагнер. Последнее лето Клингзора : повести / Г. Гессе ; пер. с нем. С. Апт. – СПб. : Азбука-классика, 2004. – 214 с. – (Азбука-классика).

Гессе, Герман (1877–1962). Избранное : сборник: Пер. с нем / Г. Гессе ; сост., авт. предисл. Н. Павлова. – М. : Радуга, 1991. – 539 с. – (Библиотечная серия).

Гессе, Герман. Нарцис і Гольдмунд : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх ; авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 382 с. – (Карта світу).

Гессе, Герман (1877–1962). Паломничество в Страну Востока : повесть ; Игра в бисер : роман ; Рассказы : пер. с нем. / Герман Гессе ; сост., авт. предисл. Н. С. Павлова. – М. : Радуга, 1984. – 586 с. – (Мастера современной прозы).

Гессе, Герман. Письма по кругу : художественная публицистика / Г. Гессе. – М. : Прогресс, 1987. – 395 с. : ил. – (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза).

Гессе, Герман. Под колесами : повесть / Г. Гессе ; пер. с нем. В. Розанов ; вступ. ст. Л. Чорна. – М. : Гослитиздат, 1961. – 157 с.

Гессе, Герман. Последнее лето Клингзора : повести / Г. Гессе ; пер. с нем. С. Апт ; авт. предисл. Н. Павлова. – М. : Известия, 1986. – 192 с. – (Библиотека журнала «Иностранная литература»).

Гессе, Герман. Сіддхартха : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. О. П. Логвиненко ; авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 159 с. – (Карта світу).

Гессе, Герман. Степовий вовк : роман / пер. з нім. Є. Поповича. – Харків : Фоліо, 2011. – 283 с. – (Бібліотека нобелівських лауреатів).

Целлер, Бернхард. Герман Гессе сам свидетельствующий о себе и о своей жизни (с приложением фотодокументов и иллюстраций) : пер. с нем. / Б. Целлер. – [Б. м.] : Урал LTD, 1998. – 310 с. 

Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут

 

 

На долоні історії

Німеччина. Країна казок та містики (завершення)

 Найромантичнішим письменником  Німеччини XX сторіччя є Герман Гессе. З дитинства він непогано малює, вчиться грати на музичних інструментах та намагається виявити себе як письменник. Першим його літературним досвідом були саме казки, які він присвячував своїй сестрі  Маруллі.
Трохи пізніше Герман захоплюється давньогрецькою поезією та класичною німецькою літературою, пише вірші.
Спочатку – літературні невдачі, але поступово твори Гессе стають відомими у вищих літературних колах Німеччини. Він радиться з Райнером Марія Рільке, Томасом Манном і Стефаном Цвейгом; отримує пропозиції щодо співпраці від берлінського видавничого дому Самюеля Фішера. Саме сюди відправляє рукопис першого роману «Петер Каменцинд». Історія стає популярною, автор отримує фінансову незалежність та відзнаку австрійської літературної премії Бауернфельда.
«Гра в бісер», «Паломництво в країну сходу» – Нобелівська премія «За натхненну творчість, у якій проявляються класичні ідеали гуманізму, а також за блискучий стиль» в 1946-му. Його герой – звичайна людина, яка протиставляє себе світові, багато подорожує і перебуває в постійних пошуках себе.
Романтизм Гете, Шіллера, Новаліса – вплинули, але твори «останнього лицаря блискучої когорти романтизму» мали дуже сильне автобіографічне забарвлення, відбиток серйозного захоплення психоаналізом, поєднання європейської та східної культур десь поміж Ницше та Лао-цзи, так само, як було розміщено улюблені твори на поличці його бібліотеки.
Ім`я Гессе пов`язане з цікавою архітектурною пам'яткою – середньовічним монастирем Маульбронн, де він навчався. Свого часу знання тут опановував і астроном Йоганн Кеплер. Монастир  входить до переліку Всесвітнього культурного спадку.
Згадуємо й Еріха Марію Ремарка, до творів якого звертається безліч поколінь. «Три товариші», «Тріумфальна арка», його листування із німецькою актрисою Марлен Дітріх, зібране у виданні «Скажи мені, що ти мене любиш» – все це окремі теми досліджень літератури нових часів.
Серед сучасних німецьких письменників виділяємо Гюнтера Грасса, Бернхарда Шлінка, лауреатку Нобелівської премії з літератури 2009 року Герту Мюллер, одну з найвидатніших у Німеччині в даний час Шарлотту Лінк, авторку творів для дітей Корнелію Функе. Як соціальний працівник вона займалась дітьми-інвалідами, дуже добре знайома з їхніми смаками й не тільки літературними, пише у жанрі фентезі.
Багато уваги всі автори приділяють психології людини, в якому жанрі вони не писали б і якої теми це не стосувалося б.
У цілому ж можна сказати, що література Німеччини не настільки багата переказами, міфами і казками, але, по перше, за себе говорять імена та популярність цих творів, а по-друге, – це з надлишком компенсується творами авторської літератури, які увібрали в себе красномовні національні традиції, немов смужки що створили свій неповторний окремішній і колективний  літературний малюнок.
Звичайно, на «малюнку» цьому 

присутній і улюбленець Барон Мюнхгаузен авторства Рудольфа Распе. І досі на часі Альбрехт Дюрер зі своїми альбомами та трактатами. Всьому своє окремішнє зацікавлене місце.
Сьогодні німецька література є, безумовною, лідеркою у світовому потоці книг і зараз переживає чималий бум у зв'язку з розвитком книжкового ринку.
 
Джерела:

 Грімм (брати). Улюблені казки / Брати Грімм; худож. М. Бабич. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2012. – 63 с. : іл. – (Золота колекція казок світу).
Галеви, Даниэль. Жизнь Фридриха Ницше / Д. Галеви. – Новисибирск : Наука, 1992. – 216 с.
Гауф, Вильгельм (1802–1827). Сказки / В. Гауф. – М. : Гендафельд-Мет, 1992. – 336 с.
Гегель, Георг Вільгельм Фрідріх (1770–1831). Основи філософії права, або Природне право і державознавство / Г. В.Ф. Гегель ; пер. з нім. Р. Остапчук, М. Кушнір. – Київ : Юніверс, 2000. – 336 с.
Гессе, Герман. Собрание сочинений в 8-ми томах / Герман Гессе. – М. : Издательская группа «Прогресс»-«Литера». Т. 7 / Г. Гессе. – М.-Х. : Прогресс-Литера, Фолио, 1995. – 480 с.
Гофман, Эрнест Теодор Амадей (1776–1822). Новеллы / Э. Т. А. Гофман ; сост. Н. А. Жирумская. – Л. : Лениздат, 1990. – 607 с.
Гете, Йоганн Вольфганг (1749–1832). Фауст : трагедія / Й. В. Гете; пер. з нім. М. Лукаша. – Київ : КЕТС, 2012. – 400 с.
Грасс, Гюнтер. Луковица памяти / Г. Грасс ; Пер. с нем. Б. Хлебникова. – М. : Иностранка, 2008. – 592 с.
Дюрер, Альбрехт. Трактаты. Дневники. Письма / Альбрехт Дюрер. – Спб. : Азбука, 2000. – 704 с.
Ильин, Иван Александрович. Философия Гегеля как учение о конкретности Бога и человека : в 2-х т. / И. А. Ильин. – СПб. : Наука, 1994. – 610 c.  
Кант, Іммануїл. Критика чистого розуму / Іммануїл Кант; Пер. з нім. та прим. Ігоря Бурковського. – Київ : Юніверс, 2000. – 504 с.
Распэ, Рудольф Эрих. Приключения барона Мюнхгаузена / Пересказ К. Чуковского. – М. : Самовар 1990, 2006. – 95 с.
Ремарк, Еріх Марія. Твори в 2-х томах : т. 1: на Західному фронті без змін; Три товариші; Перекл. з нім. / Еріх Марія Ремарк ; Передм. Д. Затонського. – Київ : Дніпро, 1986. – 573 с.
Тацит, Корнелий. Сочинения в двух томах / К. Тацит. – Л. : Наука. Ленинградское отделение, 1969. – Т. 2 : История. – 1969. – 370 с.
Функе, Корнелія. Чорнильне серце : роман / К. Функе ; пер. з нім. О. Логвиненко ; худож. О. Тарнавська. - Вінниця : Теза, 2017. – 573 с. : іл.
Функе, Корнелія. Мисливці за привидами в замку жахів / К. Функе ; пер. з нім. І. Є. Бондарь-Терещенко ; мал. автора. - Харків : Ранок, 2017. – 128 с.
Шлинк, Бернхард. Три дня : роман / Б. Шлинк ; Пер. с нем. И. Стребловой. – СПб. : Азбука-классика, 2010. – 256 с.
Хесли, В. Гении философии нового времени / В. Хесли. – М. : Наука, 1992. – 224 с.
Шіллер, Фрідріх. Лірика. Драми : пер. з нім. / Ф. Шіллер. – Харків : Фоліо, 2004. – 503 с.

 

Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут

 

Пунктир

Гессе постійно шукав відповіді на питання, як вберегти себе від зовнішнього тиску і при цьому не зректися світу. Він був у постійному пошуку балансу між внутрішнім і зовнішнім світами. Детальніше – в «Пунктирі».

«Я народився під кінець Нового часу, незадовго до перших прикмет повернення середньовіччя, під знаком Стрільця, в доброчинних променях Юпітера. Народження моє відбулося раннім вечором в теплий липневий день, і температура цієї години є та сама, яку я любив і несвідомо шукав все своє життя і відсутність якої сприймав, як позбавлення. Ніколи не міг я жити в холодних країнах, і всі добровільно вжиті мандри мого життя прямували на південь ».

Герман Гессе

«В основному, свободу людина проявляє тільки у виборі залежності.»

«Життя кожної людини є шлях до самої себе».

«Істина повинна бути пережитою, а не вивченою».

«Кожна людина вважає страждання, що випали на її долю, найвеличнішими».

«Коли ненавидиш когось, ти ненавидиш у цій особі щось таке, що є і в тобі». 

«Краще терпіти зло, ніж чинити його».

«Любов існує не для того, щоб робити нас щасливими».

«Людина відчуває страх тільки тоді, коли гармонія всередині нього порушена. Людям страшно, тому що по-справжньому вони ніколи собі не належать. Цілі суспільства складаються з людей, наляканих невідомістю всередині себе».

«Не існує реальності іншої, ніж та, що в нас самих.»

«Творіння мистецтва набагато надійніші й довговічніші, ніж творіння сили, і переживають їх на цілі тисячоліття».

«Те, чого нема в нас самих, нас не хвилює».

«Те, що одна людина вважає своїм скарбом і мудрістю, для іншого звучить, як дурість».

«Я думаю, вона створена, щоб показати нам, наскільки ми сильні в стражданні і терпінні».

«Якщо тобі неодмінно потрібно чиє то дозвіл на твоє задоволення, то ти дійсно бідолаха».

Шахова, Кіра Олександрівна. П'ять німецьких лауреатів Нобелівської премії з літератури [Текст] : посібник / Кіра Олександрівна Шахова. - К. : Юніверс, 2001. - 208 с.

https://www.inpearls.ru/



Більше про бібліотеку тут

Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

Замовити книги можна тут