Сторінки

Показ дописів із міткою Ірен Роздобудько. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Ірен Роздобудько. Показати всі дописи

четвер, 6 лютого 2025 р.

Що читають бібліотекарі

Роздобудько Ірен. Ґудзик-2. Десять років по тому / І. Роздобудько. – Київ: Нора-Друк, 2015. – 320 с.

Сучасна українська письменниця, відома як автор захопливих і чуттєвих жіночих романів. Всі книги Ірен Роздобудько – це жіночі романи в хорошому сенсі цього слова.
Ця книжка – продовження найпопулярнішого роману Ірен Роздобудько «Ґудзик», що вийшов у 2005 році. Роман занурював у химерну психологію героїв, які завжди шукали щастя, кидаючись гарячою головою у самісіньку середину його виру…
У новому романі улюблені герої знову зібралися разом: Денис, Ліка, Єлизавета Тенецька. Десять років по тому...
«Ґудзик-2» – це певний ризик авторки. Ризик в тому, що «Ґудзик», тодішній, 2005 року, треба добре пам'ятати, щоби оповідь про героїв, котрим стало вже за 40–50, була зрозумілою в усіх деталях. Ірен Роздобудько в романі легенько нагадує місцями про статус-кво діючих осіб десять років тому, та все ж, коли я читала, то зверталася до першої книжки «Ґудзик», та перечитувала деякі місця.
Уже трохи далі авторка відривається від тої землі й тягне читача у вир нової інтриги, захоплює новими химерними та трагічними персонажами, далі мчить його в інші світи – і в Берлінгтон, Нью-Йорк, і в Шотландію, і в похмурі нетрі донбаського містечка з його безнадійними пейзажами та персонажами, і прокляттями.
Цей другий роман уже не про кохання – а про його сліди, що ними герої бредуть, збираючи кожну знайому квітку і шукаючи той ґудзик, який так багато може важити в житті!
Як, на мене, у романі багато публіцистики. Але це, можливо, мої особисті враження. Ірен Роздобудько в своєму романі згадує про Майдан. Головний герой стоїть на «Майдані» і розуміє, що Майдан вже не тут. «Він в окопах і на блокпостах. Там де немає запаху парфумів, не танцюють брейк і не співають реп, де «петарди» несуть смерть або перемогу, де на холодній, пораненій землі стоять люди – чоловіки і жінки. І стоятимуть. А потім йтимуть уперед».
Ця книга – продовження популярного роману і буде цікава тим, хто захопився першою частиною. Вона розповідає про подальше життя героїв після тяжких подій, які сталися у першій книзі.

Тетяна Мищенко, завідувачка патентно технічного відділу

Книга в каталозі

http://www.old.libr.dp.ua/catalog/BOOKN/0D98B2B4-E01D-447A-AB8F-235CE5DA2496

 

 

четвер, 12 грудня 2024 р.

Що читають бібліотекарі

Роздобудько Ірен. Оленіада / І. Роздобудько. – Харків: Фоліо, 2016. – 222 с.

 

Книжка «Оленіада», як визначає сама авторка, писалася «трьома заходами». Цей твір належить до жанру політичної сатири. З іншого боку, на роман можна подивитися як на антиутопію з елементами фантастики, але занадто реалістичними здається все зображене. Роздобудько писала його цілих тринадцять років, і в другій частині твору одразу видно ширший розмах письменницького таланту авторки.
Книга «Оленіада» – справжня літературно-культурна подія незалежної України. Недаремно Ірен Віталіївна назвала своє творіння комедією абсурду. Дивлячись на життя в багатостраждальній Україні, після довгих очікувань залишається лише одне – замінити сльози і розпач на гумор та іронію.
Усі події роману «Оленіада» обертаються навколо оленів – через зміну клімату нашу країну зненацька заполонила оленяча ідеологія. Олені стали основним транспортним засобом українців.
Книга розповідає про пригоди головної героїні на ім’я Олена. Вона здійснює велику подорож, перетинаючи межі різних світів і втілюючи собою силу та мужність. На її шляху виникають різноманітні перешкоди та випробування, які вона здолає завдяки своєму вольовому характеру та сили духу.
Назрівають нові політичні скандали та ігри. Політичні партії розділилися на два ворожих табори – одні вимагають негайного звільнення території держави від оленячої навали, інші, навпаки, сприяють їхньому розмноженню, адже бачать великі перспективи в оленячому бізнесі. Серед цього вітру «оленячих революцій» у романі розповідається про  життям двох звичайних українців, колишніх товаришів Семена та Валентина. Вони не лише мимоволі стають учасниками оленячого руху, а й розв’язують особисті проблеми.
Ірен Роздобудько вдало використовує прийом гротеску, який дозволив зобразити істинну суть нашої епохи й проаналізувати найзначніші події України початку XXI століття.
У цьому романі мені сподобалися кумедні сцени з життя знайомих політиків і зірок шоу-бізнеса. Книга висміює українських політиків і діячів шоу-бізнесу, причому прізвища, хоч і змінені на смішний лад, все одно легко впізнаванні.
Книга дуже оригінальна. Мені дуже сподобались деякі висловлювання авторки: «Найкраща людська доброта – це та, яку ти отримуєш і не помічаєш, яку тобі дають так, що ти навіть сам спочатку не розумієш, що то був вияв любові до тебе», «Думка і уява має силу. Ти її з часом починаєш приймати за реальність, починаєш у неї вірити. Думки в такий спосіб оживають».
Я насолоджувалась красою мови цього роману.
Книга – унікальний літературний шедевр. Цей роман сподобається тим, хто любить політичну сатиру. Книга доволі цікава і легко читається. Раджу.

 

Тетяна Мищенко, завідувачка патентно технічного відділу 


Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут

 



 


четвер, 7 грудня 2023 р.

Що читають бібліотекароі

Роздобудько, Ірен Віталіївна. Метелик не кричить [Текст] : роман / І. В. Роздобудько . – Київ : Нора-Друк, 2020. – 224 с.

Ця моторошна історія – авторський «ремейк» на один із моїх перших трилерів. Сподіваюсь, нові читачі проковтнуть її за одну ніч! А ті, хто багато років тому прочитав «Перейти темряву» оцінять доповнення і нові події, що відбуваються з героями.”

Ірен Роздобудько

 

Ірен Роздобудько торкається теми вивезення українок за кордон. Тема для роздумів і обережності з багатими незнайомцями, які цинічно обдурили, кинули у саме пекло, вирватися з якого вже неможливо. Все, про ще може мріяти дівчина, – гарний одяг, вишукана їжа, казкове кохання. Вона обирає собі казкове життя. Життя, у якому, здається, взагалі немає турбот, сповнене неймовірним коханням. Та чи так це насправді? Немов метелик вона летить на вогонь, не помічаючи, як горять її крила.
Розповідь про маленького Мікі, якому в дитинстві бракувало маминої любові, турботи та теплоти. Мати ніколи не гуляла з хлопчиком, навіть не брала з собою до магазину. Прив’язувала його мотузкою до батареї та йшла, посваривши пальчиком – мовляв, ані руш, а якщо захочеш «піпі» не здумай надзюрити посеред кімнати. Ставить горщик і йде.
Ситуація змінювалася, коли приходила тітонька Льоля. Вона добра, водила його на ставок де хлопчик ловив бабок і метеликів. Потім Мікі відриває крильця метелику і спостерігає за ним. Це захоплення допомагає долати нудьгу, притлумлює незадоволення від того, що йому не дозволяють гуляти вулицями, як роблять інші діти та навіть відганяє думки про їжу.
Але минає десять років Міккі (тепер його називають тільки так на американський манер) навчається вже в десятому класі. Він – найкращий учень, переможець математичних і фізичних олімпіад, спортсмен та, як вважає вся школа,  перший красень серед усіх старшокласників.
Після нещасного випадку з мамою, тітка Льоля взяла його до себе. Ніби надолужуючи втрачений час, він добре вчився, був охайним, педантичним, зосередженим, багато читав і не товаришував з ровесниками. Починаючи з шостого класу весь час сидів за анатомічним атласом, мріючи про вступ до медичного університету.
Важливим було й те, що він нікого не любив, крім тітки Льолі. Всі інші жінки не мали для нього значення.
Усе почалося з того дня, коли під ванною в його квартирі Льоля знайшла зотлілий жіночий одяг та його щоденник. Пережила шок і жах. Але не була надто здивована. Чекала на щось подібне… тоді зрозуміла, що він приречений. Льоля розуміла, що в цьому є частка її провини.
Його треба було перемкнути на якийсь рід діяльності, котра відповідала його нахилам, але була би безпечною, давала б задоволення, без якого він не міг повноцінно жити. І така діяльність мала бути пов’язана з жінками. З небезпекою, з грою і, звісно, з грошима, інакше ця гра не варта і свічок. Все мало виглядати елегантно, естетично, чисто.
Почалося з його повідомлення, що він в чергове познайомився з дівчиною. Сказав, що вона приїхала з провінції, родичів не має, вродлива і дурненька, мов комаха: хоче розваг і пригод, сподівається на вдалий шлюб.
У Льолі був невеличкий магазин одягу, схожий на костюмерну – все в одному примірнику! Тітка запропонувала ідею, про яку вичитала в одній газеті: торгівля людським товаром, зокрема, жінками приносить велетенський прибуток. Жінки мають бути «другого сорту» – такий собі невибагливий сурогатний товар.
Вони за власним бажанням наражаються на пригоди, адже прагнуть красивого життя. А Мікі реалізує свої мисливські здібності – але чисто, вишукано.
Спробували зробити перший «дослід»: романтична зустріч, «весільна подорож»…
Все вдалося досить просто. Все було так легко, буквально за законом життя: метелик сам летів  на вогонь. І досить дорого коштував.
Потім почалася «справжня робота», яка виявилася не такою вже й простою – «ринок» був вже систематизований, зайнятий іншими. Довелося шукати партнерів, налагоджувати надійні закордонні «коридори». Зрештою, вони стали найкращими постачальниками, адже діяли вишукано. Гра мала бути захопливою, а товар – «елітарним»: тільки гарні, молоді, готові до спокушань. І ще одне, про що не можна не згадати – всі вони мали бути схожими на Крихітку (матір Міккі).
Зрештою, тисячі жінок роблять вибір досить свідомо і без прелюдій. Адже вони самі вишукують об’яви, клюють на пропозиції попрацювати за кордоном і чудово розуміють, що пропозиція працювати «танцівницею» чи «хостес» в закордонному клубі означає лише одне…
А вони дарували їм казку – можливо, єдину за все життя, ту, яку вони згадували потім. Квіти. Романтичні побачення. Вишукані сукні. Ресторани. Туристичні путівки із квитком в один кінець…
Вони були для Міккі лише коконами, комахами і плазунами, котрих він малим збирав у слоїк. Навіть мама йому казала, що мріє літати, але у неї нема крил. Льоля посміхнулася, поцілувала його і зауважила, що крила виростуть польоті.
Але закінчується невдачею. Міккі втратив пильність і говорив із закордонними партнерами по телефону, коли чергова кандидатура перебувала в сусідній кімнаті й нібито спала. А потім зникла. А потім – слідство.
Метелик є уособленням краси, свободи і нагадує про те, що життя швидкоплинне. А у давніх греків одне і те саме слово означало і “метелик” і “душа”. Що відбувається в душі дитини яка розважається спотворюючи живу істоту? Що відбувається в душі жінки якій набридло рутинне сьогодення, а їй обіцяють вічне свято?
Питання свободи – все стає не потрібним, якщо немає свободи. Свобода як повітря – коли воно є, його не помічають, не цінують і мріють про інше «казкове життя».
Роздобудько примушує більше любити життя, цінувати свободу і радіти дрібницям. А також уважно дивитися на світло до якого летить метелик...
Читається легко, дуже корисна історія. Рекомендую всім для прочитання.
 

Олена Коваленко,
бібліотекарка відділу комплектування



Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут

 

четвер, 22 червня 2023 р.

Що читають бібліотекарі

Роздобудько, Ірен. Останній діамант міледі // Амулет Паскаля / І. Роздобудько. – Харків: Фоліо, 2006. – С. 191–373.

Моя улюблена авторка Ірен Роздобудько успішно працює в різних жанрах. Про це свідчать її неодноразові перемоги у Всеукраїнському конкурсі «Коронація слова». Окрім роботи в засобах масової інформації, працювала офіціанткою в ресторані, Снігуронькою у фірмі «Свято», кіномеханіком у відеосалоні, директором радіогазети металургійного заводу… Нині – головний редактор журналу «Караван історій. Україна».

Зізнаюся, я із задоволенням читаю її твори. Роман «Останній діамант міледі», теж не залишив мене байдужою. Дуже цікавий! Легко читається. І сприймається з цікавістю. Тут є всі атрибути пригодницького жанру: таємниче зникнення сестри головної героїні, зухвале викрадення геніального рукопису, вбивства, зґвалтування… Герої роману – наші сучасники. Найбільше мене захопила історія скандальної контрабандистки. Крім того, було дуже приємно зустрітися на сторінках книги зі старими знайомими з інших історій.  Історія зникнення Жанни та її подальша доля майже від початку була очевидною. І дуже дивно, що ніхто з героїв не здогадався раніше про її зникнення.

Це авантюрний пригодницький детектив із великою часткою іронії, свіжого гумору та проявами надзвичайно сильної емоційності української письменниці. Іншими словами, цей твір – симбіоз багатьох книжок Ірен, які полюбилися в дитинстві, де почесне місце, звичайно ж, займає безсмертний Олександр Дюма. У цьому романі я зустріла своїх найулюбленіших героїв, трохи модернізованих із легкої подачі пані Роздобудько.

Авторка каже про свій роман: «Зауважу одразу: я не запрошую до себе в гості – на ці сторінки – тих, для кого серйозний вираз обличчя є свідченням розуму. Як казав барон Мюнхгаузен, саме з цим виразом робилися найбільші дурниці на землі. Тому попереджаю: шановні Серйозні Люди, не витрачайте час на читання. Ця книжка – данина моєму дитячому захопленню Олександром Дюма і повна авантюра щодо всіх, можливо, впізнаваних історичних і неісторичних осіб, котрі живуть на цих сторінках».

За канву роману слугує історія міледі з відомого роману Олександра Дюма. Але авторка, використавши історію з діамантовими підвісками, винахідливо пропонує свою версію життя знаменитої жінки, кардинально заперечуючи всі характеристики героїв французького прозаїка, принагідно називаючи його – «якийсь паризький йолоп, шкрябун, що видав бульварний романчик»! А наших улюбленців – мушкетерів вона просто знешкоджує! Гарячий гасконець у неї «зовсім миршавий і вживає у фехтуванні підступні прийомчики». Витончений аристократ Атос «мився раз на два роки… звик торкатися лише масних тілес своїх селянок», Портос – «ненажера-товстун із завжди спітнілими долонями… лантух з потаємним захисним жилетом, якого пошила його підстаркувата коханка», Араміс – «красень-інтриган із душею святенника і тонкими вустами єзуїта».

Інтрига у романі зберігається до останньої сторінки. Фінал можна додумати самій про подальше існування Макса, Жанни та Влади. Я вдячна авторці за приємний відпочинок при читанні цього роману.

Раджу до читання, всім, хто полюбляю авантюрні романи та пригоди!

 

Тетяна Мищенко, завідувачка патентно-технічного відділу



 Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут

 

 

пʼятниця, 16 червня 2023 р.

Що читають бібліотекарі

Роздобудько, Ірен. Амулет Паскаля / І. Роздобудько. – Харків: Фоліо, 2014. – 374 с.

 

Ірен Роздобудько – одна з найвідоміших українських письменниць. Цього разу я прочитала її роман «Амулет Паскаля». Це філософський  роман про роль фантазії у нашому житті.

Головний герой роману – мсьє Паскаль. Ірен Роздобудько говорить про нього: «Я не знаю, хто він такий – цей мсьє Паскаль. Я намагалась це з’ясувати протягом всього часу, поки писала. Напевно знаю одне: цей текст був підземним струмком, котрий сам проклав собі стежку у темряві. Напевно знаю друге: він сам знайде для себе багато інших стежок».

Роман має чотири частини. У першій – «Цеглина, що лежить на краю даху» дізнаємося про головну героїню – Голку. Вона влаштовується працювати в будинок мсьє Паскаля. Господар знайомить Голку з мешканцями містечка. Серед них чорнявий молодик Фед, письменник-початківець Іван-Джон, в якого Голка закохується, співачка Галина. Всі разом вони грають у гру «На вихід!» – по черзі витягують скляні кульки з акваріуму. Той, кому дістанеться кулька з трояндою всередині, наступного дня має залишити місто й втілити свої мрії в життя. Мсьє Паскаль вгадує майбутнє своїх гостей і обмежує правила гри.

Друга частині роману – «Між захватом і сумом» починається з того, як Голка, Фед, Галина й Іванко-Джон за склом місцевої кав'ярні бачать пташку, що помирає. Через деякий час голубка прилетіла до столу Феда. Чоловік усвідомив, що птахи живуть менше людей і в той самий момент голубка померла.

Коли Голка спитала в мсьє Паскаля, хто він такий і що вона робить у його домі, у відповідь чоловік дав їй зелений блокнот. Зміст блокноту складає третю частину роману. Це щоденник жінки, що подорожує світом, проте відчуває себе самотньою в будь-якій країні.

Четверта частина твору – «Діти». Голка переконує мсьє Паскаля, що це не її блокнот. У кабінеті господаря вона бачить безліч листів від дітей. Мсьє Паскаль пропонує Голці відповісти на кілька листів і вона виконує це. Прочитавши відповіді Голки дітям, чоловік переконався в тому, що зелений блокнот належить їй. Голка прибігла до своєї кімнати й порівняла свій почерк із рядками в блокноті. Виявивши, що це один і той самий почерк, вона вдягнула одяг, в якому прийшла до будинку Паскаля й попрямувала до господаря. Той дав їй три хвилини на прощання з Іванком-Джоном і на останок подарував їй скляну кульку з трояндою всередині.

А ще дівчина, яку виписали з лікарні з діагнозом «астенічний синдром», знайомиться в кав'ярні з чоловіком, який має такий самий кулон у вигляді скляної кулі з чорною трояндою.

Рекомендую до читання всім хто створює свій світ, єдине місце, де нам затишно та спокійно!

Тетяна Мищенко, завідувачка патентно-технічного відділу 



 Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут

 

 

четвер, 23 березня 2023 р.

Book stories: з рук у руки

Ірен Роздобудько. На перехресті вітрів

Українська письменниця, яка не тільки пише, але й сама ілюструю свої книги. Ірен Роздобудько – тричі володарка відзнаки «Коронація слова» та номінант на Шевченківську премію 2019 року за книгу «Прилетіла ластівочка» (2018).

Її називають найуспішнішої українською письменницею. Вона не обмежується єдиним жанром, її сміливість у плані поєднання стилів вражає, бо пише вона дуже легко, просто займаючись улюбленою працею, і це є її кредо.

Сьогодні в рубриці СПЗЗ «Book stories: з рук у руки» сучасна проза від Ірен Роздобудько – роман «Тут і тепер». Враженнями ділиться наша користувачка Юлія Порункова.

«Мене як педагога завжди цікавила література, яка спонукає на роздуми, критичне мислення. І ось я завітала до Дніпропетровської обласної універсальної наукової бібліотеки, де мені запропонували прочитати книгу відомої авторки Ірен Роздобудько "Тут і тепер". Її книга – це збірка есе й оповідань, які презентують авторський світогляд, досвід життя та роздуми над сучасністю.

У своїх творах пані Роздобудько говорить про роль індивідуальності та свободи в житті людини, відзначає важливість культури й освіти в суспільстві. Вона гостро реагує на війни, конфлікти та насильство, висловлює своє ставлення до них.

Крім того, авторка звертає увагу на значення родини, батьківської любові та дитинства, визначає основні цінності в житті, місце людини в світі.

Тема книги «Тут і тепер» у тому, що життя має бути цінним саме зараз і тут, у даному нам часі. Тому кожна мить важлива, і варто поважати та любити кожну людину, що трапилася на нашому шляху.

Поринаючи у зміст книги, відчуваєш глибокі міркування та думки авторки про життя, які допоможуть знайти спокій і гармонію з собою та довколишнім світом.

Ця книга буде цікава для тих, хто хоче розуміти світ і знайти своє місце в ньому».

Джерело: Роздобудько, Ірен. Тут і тепер [Текст] : роман / І. Роздобудько. – Київ : Нора-Друк, 2016. – 347 с.



Більше про бібліотеку тут

Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

Замовити книги можна тут



четвер, 15 грудня 2022 р.

Що читають бібліотекарі

 Роздобудько Ірен. Одного разу... / І. Роздобудько; передм. Л. Вороніної. -  Харків :Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2015. - 224 с.



Кожен із нас якось пробує відповісти на одвічні запитання: хто є людина?

Як вона з’явилася на землі? Яке її місце у Всесвіті? Що (або Хто?) є сам Всесвіт?..

Пошуки відповіді на ці запитання нагадують шлях за небосхил.

Микола Руденко «Найбільше диво – життя»

Роман Ірен Роздобудько «Одного разу…» написаний моєю улюбленою українською письменницею. Ця книга – сповідь. Вона відкриває нові грані таланту авторки. Ірен Роздобудько назвала свою книгу неправильною книгою. Неправильною в тому розумінні, що вона не підпорядковується жодним літературним шаблонам, як і саме життя не можна з певністю окреслити контурами. Це книжка про життя: радянське дитинство, студентську молодість, похмурий період «заробляння грошей» у 90-х, дитячі спогади про бабусине «абалдєнне» пальто і сукню, яку та шила для поїздки в Китай до дідуся. А ще про те, що ніколи не треба здаватися, треба мати власну думку й відстоювати її, допомагати тому, кому гірше, і радіти життю. Ірен Роздобудько пише: «Одного разу нам усім хочеться повірити в диво, приміряти на себе бодай одну його пір’їнку. Можливо, ця книга – ота пір’їнка». Одного разу ми народжуємся на світ, починаємо шукати сенс життя, робимо помилки, розчаровуємося, падаємо і підіймаємося. Це наше життя!

Кожен знайде в ній щось для себе, про себе. Я, вважаю, що цей роман більше для молодих. Вони повинні зрозуміти, що життя прекрасне і... коротке. І йти по ньому без страху. А старше покоління, щоб пригадало своє – таке довге! – життя. І зрозуміли, що воно – прекрасне!

Книга цікава для тих, хто вірить в диво і вірить в казку, в якій добро перемагає зло. Про все це ви дізнаєтесь, гортаючи сторінки цього роману.

Рекомендую до читання.

Тетяна Мищенко, завідувачка патентно-технічного відділу


Більше про бібліотеку тут

Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

Замовити книги можна тут 

середа, 9 березня 2022 р.

Що читають бібліотекарі

Роздобудько І. Фаріде: роман-апокриф / Ірен Роздобудько. – Київ : Нора-друк, 2021. – 232 с. – (Серія «Ім’я»).

Найбільше пекло, яке реально існує, – 

це коли люди знищують людей.

Ірен Роздобудько

Роман-апокриф «Фаріде», написаний Ірен Роздобудько, моєю улюбленою однією з найпопулярніших сучасних українських письменниць. Ця книга з серії, виданої Українським інститутом книги, дуже легка до читання, але водночас і сумна. Цей роман, на мою думку, написаний на злобу дня. 

Роман підіймає філософські питання: «Звідки береться ненависть. А ще гіршим за ненависть є наказ – той що знімає відповідальність з виконавців. І тоді вони діють, замкнувши в собі всі почуття, які раніше спонукали їх любити матір, підкорятися батькові, пестити своїх дітей, оберігати коханих. І жодної хвилини не замислюватися над тим, що зараз – саме в цю мить, коли ти викидаєш на подвір’я молоду вагітну жінку, – те саме вчинять і з твоєю. «Що таке любов?». Авторка говорить про те, що там де любов – там і смерть. А там де гординя, – там теж смерть.

У головної героїні роману є непрямий прототип – кримсько-татарська дівчина, що живе в маленькому кримському Селищі. Фаріде – красуня. Її красою захоплювалися усі в селищі. Про неї авторка каже: «Вона така гарна була. Як цариця. Цариця Феодора».

Фаріде під час окупації Криму нацистами рятувала єврейських дітей від розстрілу. Працювала у дитячому садочку вихователькою. А коли прийшли німці, переробила всі документи з єврейських на татарські. Вона вперто говорила німецьким солдатам, що це татарські сироти.

А пізніше її розшукали врятовані нею люди.

Наприкінці роману зустрічаємо Фаріде вже маленькою сивою жінкою похилого віку, яка приїхала до свого селища на зустріч із врятованими нею діточками. Обличчя Фаріде потопає в квітах. А квіти пахнуть батьківщиною! Дорослі вже люди кивали, посміхались у відповідь і цілували її сухеньку руку: «Дякую, мамо…».

Ірен Роздобудько теж ставить у своєму романі питання: «Про що думає людина, котра повертається в рідний дім? Що відчуває?». 

Фаріде стала «праведницею світу». 

Все інше – апокриф, вигадка авторки. Апокриф, узагальнений і суб’єктивний. Як узагальненими і дещо фантасмагоричними є і Селище, і всі його мешканці, переплетені між собою, мов виноградні лози.

Авторка не претендує на лаври історика. Швидше за все – на найменший «язичок» найменшого дзвоника, який бринить серед ночі голосами тисяч вигнанців: «я-по-вер-нусь-я-по-вер-нусь» – і нагадує, що наш дім завжди з нами. 

Книга цікава для тих, хто хоче дізнатися про татарську культуру, звичаї обряди, а ще про дерево чинару. Чинара на татарському подвір’ї – символ щастя. Про все це ви дізнаєтесь, гортаючи сторінки роману.

Рекомендую до читання.

Тетяна Мищенко, завідувачка патентно технічного відділу




Більше про бібліотеку тут

Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

Замовити книги можна тут