Ое Кендзабуро. Особистий досвід: романи /
К. Ое; пер. з яп.: Є.В. Козирєв, Д.П. Москальов; худож.-оформ. О.М.
Іванова.– Харків: Фоліо, 2016.– 668 с.
Кендзабуро
Ое – видатний сучасний японський письменник-гуманіст, автор понад 20 романів і
повістей, численних оповідань і есеїв, лауреат Нобелівської премії з літератури
1994 року. Його твори пронизані глибокою любов'ю до людей, природи та життя в
усіх його проявах.
У романі
«Особистий досвід» (1964) відображена глибока душевна травма, пережита Ое після
народження у 1963 році його сина з ураженням мозку. Головний герой твору,
опинившись у мирному повоєнному світі, змушений зробити складний моральний
вибір: зректися своєї неповноцінної дитини або прийняти цей виклик долі з честю
та відвагою. Автор занурює своїх персонажів в абсурдні ситуації, наділяючи їх
потужною жагою до життя та змушуючи долати численні труднощі.
Темі
морально-етичних ідеалів японської молоді Ое присвятив роман «Обійняли мене
води до душі моєї» (1973) – глибоку трагедію, в якій уперше порушив проблему
лівого екстремізму. Письменник показує, як відсутність чітких соціальних
орієнтирів позбавляє молодь розуміння, проти кого вона повинна боротися, і
залишає її без позитивної програми дій, без якої будь-яке протистояння
суспільству втрачає сенс. Герої твору відчайдушно прагнуть знайти «свій острів»
у світі поверховості та безглуздя. Ця книга належить до тих, що залишаються з
читачем назавжди.
Світлана
Жилінська, завідувачка краєзнавчого відділу
Більше про бібліотеку тут