Герман
Гессе: «У криницю впав камінь, а криницею була моя молода душа» (завершення)
Після приходу фашистів до влади в 1933 році Гессе
припиняє членство в Прусській академії, його видавець опиняється у концтаборі,
книги показово палять на німецьких площах.
Він продовжує писати. Виходять «Паломництво у
країну Сходу» та «Гра в бісер». У «Грі» мова про двадцять п`яте сторіччя в
казковій країні, де представники рицарського ордену займаються загадковою грою
у бісер. Серед персонажів вгадуємо Томаса Манна, Йоганна Гете, Вольфганга
Амадея Моцарта.
Роман називали алмазом серед окопів, бо він
створювався під час роки Другої світової, фашистська влада одразу внесла книгу
до переліку заборонених книжок.
У 1946 році Герману Гессе присудили Нобелівську
премію за «Гру в бісер» із формулюванням «За Натхнення творчість та блискучий
стиль». Наприкінці сорокових письменник отримує престижні премії в Німеччині.
Книги перекладають багатьма мовами, безліч премій німецької книготоргівлі,
якими відзначають найбільш читані твори, він стає членом багатьох академій…
Усе це його мало цікавить, він пише невеличкі
есеї, збирає до купи та видає листування з визначними діячами XX
сторіччя. Мудрощі сходу, музичні інтонації, філософське осмислення, фантастичні
вкраплення.
Його література існувала на межі літературних
течій та епох сторіччя XX, вмотивувала поштовхи
безлічі малих і великих європейських культур, саме тому, що увібрала в себе
більше багатокрапок ніж відповідей. Й тому, що об`ємно та точно позначила
чимало реалій і роздумів у гирлі та розвитку німецького ніцшеанства на піку
джазових інтонацій минулого сторіччя.
Пунктири думок німецького письменника-філософа
у «Пунктирах історії».
«У безпечний шлях відсилають лише слабких».
«У криницю впав камінь, а криницею була моя молода душа».
«У тобі самому є тиша, є святилище, куди ти будь-коли можеш
піти, щоб побути самим собою».
«Цінність мають лише ті думки, якими ми живемо».
«Хіба ідеали існують для того, щоб їх досягли? Хіба ми,
люди, живемо для того, щоб скасувати смерть? Ні, ми живемо, щоб боятися її, а
потім знову любити, і саме завдяки їй життя так чудово палає в інші години».
«Щастя не має нічого спільного ні з розумом, ні з етикою,
воно в самій сутності своїй – щось магічне, що належить архаїчним, юнацьким
щаблям людства».
«Якщо
тварина чи людина зверне всю свою увагу і всю свою волю на певну мету, то вона
її й досягне».
«Якщо ми
можемо зробити людину щасливішою і веселішою, нам слід це зробити у будь-якому
випадку, просить вона нас про те чи ні».
Фото https://www.pinterest.com/pin/151222499967888468/
Джерела:
Гессе,
Герман (1877–1962). Гра в бісер : роман / Г. Гессе ; пер. Є. А. Попович ; пер.
віршів Л. Костенко ; авт. післямов. Д. В. Затонський; авт. комент. С. Аверінцев.
– Київ : Вища школа, 1983. – 349 с.
Гессе,
Герман. Деміан : роман / Г. Гессе ; пер. з нім., авт. післямови І. П. Мегела. –
Харків : Фоліо, 2017. – 216 с. – (Карта світу).
Гессе,
Герман. Душа ребенка. Клейн и Вагнер. Последнее лето Клингзора : повести / Г.
Гессе ; пер. с нем. С. Апт. – СПб. : Азбука-классика, 2004. – 214 с. –
(Азбука-классика).
Гессе,
Герман (1877–1962). Избранное : сборник: Пер. с нем / Г. Гессе ; сост., авт.
предисл. Н. Павлова. – М. : Радуга, 1991. – 539 с. – (Библиотечная серия).
Гессе,
Герман. Нарцис і Гольдмунд : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. І. С.
Андрієнко-Фрідріх ; авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 382
с. – (Карта світу).
Гессе,
Герман (1877–1962). Паломничество в Страну Востока : повесть ; Игра в бисер :
роман ; Рассказы : пер. с нем. / Герман Гессе ; сост., авт. предисл. Н. С.
Павлова. – М. : Радуга, 1984. – 586 с. – (Мастера современной прозы).
Гессе,
Герман. Письма по кругу : художественная публицистика / Г. Гессе. – М. :
Прогресс, 1987. – 395 с. : ил. – (Зарубежная художественная публицистика и
документальная проза).
Гессе,
Герман. Под колесами : повесть / Г. Гессе ; пер. с нем. В. Розанов ; вступ. ст.
Л. Чорна. – М. : Гослитиздат, 1961. – 157 с.
Гессе,
Герман. Последнее лето Клингзора : повести / Г. Гессе ; пер. с нем. С. Апт ;
авт. предисл. Н. Павлова. – М. : Известия, 1986. – 192 с. – (Библиотека журнала
«Иностранная литература»).
Гессе,
Герман. Сіддхартха : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. О. П. Логвиненко ; авт.
післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 159 с. – (Карта світу).
Гессе,
Герман. Степовий вовк : роман / пер. з нім. Є. Поповича. – Харків : Фоліо, 2011.
– 283 с. – (Бібліотека нобелівських лауреатів).
Целлер,
Бернхард. Герман Гессе сам свидетельствующий о себе и о своей жизни (с
приложением фотодокументов и иллюстраций) : пер. с нем. / Б. Целлер. – [Б. м.]
: Урал LTD, 1998. – 310 с.
Більше про бібліотеку тут
Немає коментарів:
Дописати коментар