Пунктири історії

Герман Гессе: «Немає реальності, крім тієї, яку ми носимо у собі» (продовження)

 Деякий час він живе у сільській місцевості, пише нові романи, рецензії, одружується. Найбільші журнали шикуються в чергу за його новими статтями. В Європі розгул військової істерії, Гессе люто виступає проти війни. В свою чергу, проти нього розгорнуто пропагандистську компанію, і він переїздить до Швейцарії, відмовившись від німецького громадянства. З початком Першої світової організує фонд допомоги військовополоненим.  Смерть батька та старшого сина, хвороба дружини, лікування в психологів Ланга і Юнга.
Саме в цей час Гессе починає займатися живописом. Поштовхом було прохання лікарів зображувати на папері власні сновидіння. Малювання захопило, Гессе належить близько 3000 акварелей, серед яких пейзажі та автопортрети. Перша виставка відбулась у Базелі в 1920 році, в цей час і мюнхенський журнал «Віланд», опублікував перші його репродукції. Географія подальших експозицій насправді вражає, але сталося це вже після смерті письменника: Японія, Франція, Сполучені Штати Америки, Канада, Німеччина, Люксембург.
«Наша психічна структура повторює структуру Всесвіту і все, що відбувається в космосі, повторює себе в нескінченно малому та єдиному просторі людської душі», – читаємо у «Спогадах, сновидіннях, роздумах» Карла Юнга. Впливи на психологічне наповнення творів Гессе цілком очевидні. Роман «Сіддхартха» додає східних фарб цьому просторові.
 

«Писати – добре, думати – краще. Мудрість хороша, терпіння краще».
 
«Речі, які ми бачимо, це ті самі речі, які в нас. Немає реальності, крім тієї, яку ми носимо у собі».
 
«Показувати бога за кожною річчю – ось що таке мистецтво».
 
«Створення поганих віршів робить людину набагато щасливішою, ніж читання найпрекрасніших віршів».
 
«Самотність – це незалежність, його я хотів і його досяг за довгі роки. Воно було холодним, як холодний тихий простір, де обертаються зірки».
 
«Справжнє покликання кожної людини полягає тільки в одному – прийти до самої себе. Ким би вона зрештою не стала – поетом, божевільним чи пророком».
 
«Те, що одна людина вважає своїм скарбом та мудрістю, звучить для іншої, як дурість».
 
«Ти боявся тисячі речей... Але це були лише маски, лише видимість. Насправді лякало тебе лише одне – наважитися впасти, зробити крок у невідоме, маленький крок через усі існуючі застереження».
 
«Той, хто читає заради проведення часу, нехай навіть читає він дуже багато і тільки дуже хороші, найкращі книги, прочитуватиме їх і забуватиме, а врешті-решт залишиться бідняком, яким був. Але якщо читати книги так, як ми слухаємо промови друзів, вони розкриються тобі і стануть твоїми. Прочитане не вислизне і не загубиться в пам'яті, але залишиться з тобою, тобі належатиме, радуватиме і втішатиме так, як це вміють тільки друзі».
Далі буде.
 

Фото https://www.pinterest.com/pin/151222499967888464/
 
Джерела:
Гессе, Герман (1877–1962). Гра в бісер : роман / Г. Гессе ; пер. Є. А. Попович ; пер. віршів Л. Костенко ; авт. післямов. Д. В. Затонський; авт. комент. С. Аверінцев. – Київ : Вища школа, 1983. – 349 с.
Гессе, Герман. Деміан : роман / Г. Гессе ; пер. з нім., авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 216 с. – (Карта світу).
Гессе, Герман. Душа ребенка. Клейн и Вагнер. Последнее лето Клингзора : повести / Г. Гессе ; пер. с нем. С. Апт. – СПб. : Азбука-классика, 2004. – 214 с. – (Азбука-классика).
Гессе, Герман (1877–1962). Избранное : сборник: Пер. с нем / Г. Гессе ; сост., авт. предисл. Н. Павлова. – М. : Радуга, 1991. – 539 с. – (Библиотечная серия).
Гессе, Герман. Нарцис і Гольдмунд : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх ; авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 382 с. – (Карта світу).
Гессе, Герман (1877–1962). Паломничество в Страну Востока : повесть ; Игра в бисер : роман ; Рассказы : пер. с нем. / Герман Гессе ; сост., авт. предисл. Н. С. Павлова. – М. : Радуга, 1984. – 586 с. – (Мастера современной прозы).
Гессе, Герман. Письма по кругу : художественная публицистика / Г. Гессе. – М. : Прогресс, 1987. – 395 с. : ил. – (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза).
Гессе, Герман. Под колесами : повесть / Г. Гессе ; пер. с нем. В. Розанов ; вступ. ст. Л. Чорна. – М. : Гослитиздат, 1961. – 157 с.
Гессе, Герман. Последнее лето Клингзора : повести / Г. Гессе ; пер. с нем. С. Апт ; авт. предисл. Н. Павлова. – М. : Известия, 1986. – 192 с. – (Библиотека журнала «Иностранная литература»).
Гессе, Герман. Сіддхартха : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. О. П. Логвиненко ; авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 159 с. – (Карта світу).
Гессе, Герман. Степовий вовк : роман / пер. з нім. Є. Поповича. – Харків : Фоліо, 2011. – 283 с. – (Бібліотека нобелівських лауреатів).
Целлер, Бернхард. Герман Гессе сам свидетельствующий о себе и о своей жизни (с приложением фотодокументов и иллюстраций) : пер. с нем. / Б. Целлер. – [Б. м.] : Урал LTD, 1998. – 310 с. 

Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут