Пунктири історії

Герман Гессе: «І у найнещасливішого життя є свій світлий годинник і свої квіти щастя серед піску та каміння»

Генетика одного зі знаковіших письменників швейцарсько-німецького походження XX сторіччя пов`язана зі Сходом.
Пишуть, що матінка  його саме з Індії, а пізніше й сам Гессе багато років там мешкав. Буддизм та індійські релігії віддзеркалено в його творах «Сіддхартха» і «Паломництво до країни Сходу» та переплетено з філософськими течіями європейської думки.
Батько мав походження з давнього естонського роду священників-місіонерів, які  оселилися в Німеччині з середині XVIII сторіччя. Матінка, за освітою філолог, теж займалася місіонерською діяльністю.
Хлопчик рано навчився читати та писати, вже у другому класі намагався віршувати. Батькам це не подобалось, бо єдиним їхнім бажанням було бачити сина вченим-богословом. З тринадцяти років він вступав у декілька шкіл і в семінарію, блискуче здавав іспити,  ставав найкращим учнем, вивчав латину й отримував премію за переклад «Овідія», але туга за домом брала вгору. Доходило до нервових розладів, сина віддавали до інтернату, він спробував накласти на себе руки, декілька разів потрапляв до психіатричної лікарні. Під час навчання в гімназії отримує наставника, розуміння,  що хоче бути саме письменником і просить у батьків дозволу жити окремо.
Герман Гессе у «Пунктирах історії».

 

«Більшість людей не хоче плавати до того, як навчиться плавати».
 
«Без матері не можна жити. Без матері не можна померти».
 
«Без любові до самого себе неможлива і любов до ближнього».
 
«Всякий високий гумор починається з того, що перестаєш сприймати всерйоз власну персону».
 
«Життя кожної людини є шлях до самого себе, спроба шляху, натяк на стежку. Жодна людина ніколи не була сама собою цілком і повністю; кожна, проте, прагне до цього, одна глухо, інша виразніше, кожен як може».
 
«Здебільшого, свободу людина виявляє лише у виборі залежності».
 
«Істина має бути пережита, а не викладена».
 
«Справжнє утворення не підпорядковане утилітарній меті; його вищий зміст – прагнення досконалості».
 
«І у найнещасливішого життя є свій світлий годинник і свої квіти щастя серед піску та каміння».
 
«Кожен бере, і кожен дає – таке життя».
 
«Людина – цибулина, що складається з сотні шкірок, тканина, що складається з безлічі ниток».
 
Далі буде
 

Фото https://www.laphamsquarterly.org/contributors/hesse

 

Джерела:

Гессе, Герман (1877–1962). Гра в бісер : роман / Г. Гессе ; пер. Є. А. Попович ; пер. віршів Л. Костенко ; авт. післямов. Д. В. Затонський; авт. комент. С. Аверінцев. – Київ : Вища школа, 1983. – 349 с.

Гессе, Герман. Деміан : роман / Г. Гессе ; пер. з нім., авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 216 с. – (Карта світу).

Гессе, Герман. Душа ребенка. Клейн и Вагнер. Последнее лето Клингзора : повести / Г. Гессе ; пер. с нем. С. Апт. – СПб. : Азбука-классика, 2004. – 214 с. – (Азбука-классика).

Гессе, Герман (1877–1962). Избранное : сборник: Пер. с нем / Г. Гессе ; сост., авт. предисл. Н. Павлова. – М. : Радуга, 1991. – 539 с. – (Библиотечная серия).

Гессе, Герман. Нарцис і Гольдмунд : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх ; авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 382 с. – (Карта світу).

Гессе, Герман (1877–1962). Паломничество в Страну Востока : повесть ; Игра в бисер : роман ; Рассказы : пер. с нем. / Герман Гессе ; сост., авт. предисл. Н. С. Павлова. – М. : Радуга, 1984. – 586 с. – (Мастера современной прозы).

Гессе, Герман. Письма по кругу : художественная публицистика / Г. Гессе. – М. : Прогресс, 1987. – 395 с. : ил. – (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза).

Гессе, Герман. Под колесами : повесть / Г. Гессе ; пер. с нем. В. Розанов ; вступ. ст. Л. Чорна. – М. : Гослитиздат, 1961. – 157 с.

Гессе, Герман. Последнее лето Клингзора : повести / Г. Гессе ; пер. с нем. С. Апт ; авт. предисл. Н. Павлова. – М. : Известия, 1986. – 192 с. – (Библиотека журнала «Иностранная литература»).

Гессе, Герман. Сіддхартха : роман / Г. Гессе ; пер. з нім. О. П. Логвиненко ; авт. післямови І. П. Мегела. – Харків : Фоліо, 2017. – 159 с. – (Карта світу).

Гессе, Герман. Степовий вовк : роман / пер. з нім. Є. Поповича. – Харків : Фоліо, 2011. – 283 с. – (Бібліотека нобелівських лауреатів).

Целлер, Бернхард. Герман Гессе сам свидетельствующий о себе и о своей жизни (с приложением фотодокументов и иллюстраций) : пер. с нем. / Б. Целлер. – [Б. м.] : Урал LTD, 1998. – 310 с. 

Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут