Неймовірно, але правда. Факти з історії бібліотеки

Українізація Книгозбірні

Отже, продовжуємо розглядати «Відчит Катеринославської державної публічної книгозбірні ім. «Жовтневої революції» за 1924–1925 бюджетний рік». Пам’ятаємо, що це вже другий звіт Бібліотеки українською мовою з часу її заснування в 1834 р. і вперше, на відміну від попереднього, він був надрукований на друкарської машинці (до 1917 року звіти друкувалися у друкарнях міста).
П’ятий розділ звіту присвячено актуальній на той час проблемі – українізації книгозбірні. Відзначають, що почали з навчання співробітників, для них організували чотиримісячні курси з вивчення української мови й українознавства. Особливу увагу приділили вивченню української літератури. Як метод навчання використовувались семінарські заняття. На 1 жовтня 1925 р. усі співробітники закінчили курси й отримали відповідні посвідчення, а двом з них надали підвищену кваліфікацію. І, як підсумок такої роботи, у тексті документа відзначено: «Отже зараз службові балачки і листування Книгозбірні переводяться українською мовою».
Наступний етап українізації – відокремлення української літератури та створення окремого відділу, одночасно поповнення його новими надходженнями українських видань. Укладачі звіту відзначили як недолік відсутність форм обліку фонду за мовами, що давало б можливість наочно продемонструвати результати роботи нового відділу. Але загальна статистика демонструє доволі цікаву картину: за звітний період до бібліотеки надійшло та опрацьовано 1057 томів українських книжок і передплачено 83 назви українських часописів. «Для пропаганди та просування української книжки до читача Книгозбірня підбирає відповідних бібліотекарів, що вже зараз працюють в Книгозбірні за практикантів, маючи на меті з поширенням штатів ввести їх в склад постійних працівників Книгозбірні».

Відчит Катеринославської державної публічної книгозбірні ім. «Жовтневої революції» за 1924 –1925 бюджетний рік. [Текст.]: [машинопис.]. – [Катеринослав: [б.и., 1925]. – 39 с.: табл. – Б.ц. Режим доступу: DOKUM. – ДОУНБ. – видання бібліотеки. (дата звернення: 15.12.2025). – Загол. з екрану.

     Більше про бібліотеку тут

           Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

         Замовити книги можна тут