Андрій
Любка: «Лише закохані вміють так промовисто мовчати»
Він – фанат Юрія Андруховича, бо вважає, що той
повернув в українську літературу свободу й аристократичність.
Він є людиною, яка під час війни зовсім не
асоціюється зі своїми ліричними творами, бо є, як зазначають цілком справедливо
журналісти, «найсистемнішим» волонтером країни. «Я зрозумів, що моя функція як письменника на цьому етапі полягає в
тому, що я маю згуртувати аудиторію, яка в мене є, і через неї стати
посередником. Тобто як месенджер між тими людьми, яким щось треба, і тими, які
хочуть допомогти. Так воно й закрутилося…».
Автор популярних романів «Карбід» і «Малий
український роман», чудових, чуттєвих збірок «Спати з жінками», «Кімната для
печалі», «Саудаде» (за яку здобув премію Шевельова в 2017 році).
Український письменник перекладач і есеїст, народжений
в Ризі, який мешкає в Закарпатті та є його справжнім патріотом – Андрій Любка у
«Пунктирі».
«Всі
справжні любові випадкові!»
«…вони в
навушниках. Дивна спроба відгородитися від шуму, створивши собі свій власний».
«…війна
залишає після себе дуже багато калік. І це не лише мова про людей, які там
позбавилися якоїсь кінцівки. Це люди, які отримали травми ментальні, яких ми не
бачимо, але вони є. І людина з цим живе, вона не буде такою, якою була до
війни.
Велетенський
виклик для майбутнього України – як повернути їх до нормального життя, як
побороти хейп військових, які спочатку отримуватимуть всі рейтинги, а потім
рейтинги зникнуть.
Як потім
знайти порозуміння всередині суспільства – це наш найбільший виклик».
«Все
просто – їм (росіянам) нема різниці, що
бомбити. Те, що вистрілили у (пам'ятник) Шевченка у Бородянці, це, без сумніву,
символічний акт, але це, скоріш за все, стріляв орк, якому від нудьги просто
захотілося так зробити. Я не думаю, що у них є окреме бажання знищувати саме
культурні будівлі. Але війна – це битва символів. Бо коли ми звільняємо якусь
територію – ми вивішуємо на флагшток український прапор, наш символ повернення
на ці території. Тому для них українська культура є символом, який треба
знищити.
Зараз
найважливіше для нас, людей культури, – мобілізувати суспільства західних
держав, створити потужний рух знизу, щоб вони вимагали від своїх урядів
надавати Україні допомогу. Культурні діячі – посередники у розмові з
суспільством».
«Коли
відчай і зневіра навколо згущуються в непроглядний туман, саме час податися в
море, щоб солонуватий вітер виїв усю темінь з очей».
«Лише
закохані вміють так промовисто мовчати».
«Лінія
фронту захищає наші поля, нашу можливість жити, зростати. Це поле важливе, бо
бачимо, яку кількість роботи маємо зробити всередині країни з точки зору зміни
культурних кодів, українізації, а також і за кордоном».
«Мені
здається, що навіть у серйозних питаннях варто мати дрібку гумору й дивитися на
світ трохи примруженим оком. Багато речей не є аж такими однозначними й
аксіоматичними».
Фото:
https://www.facebook.com/ArtForumzp/photos/t.100064451032388/138298744610391/?type=3
Замовити літературу можна за посиланням
Джерела:
Війна з
тильного боку / А. Любка. – Чернівці : Мерідіан Черновіц, 2024. – 276 с. : мал.
Любка,
Андрій. Саудаде / А. Любка. – Чернівці : Книги-ХХІ, 2017. – 188 с.
Любка,
Андрій. Карбід, або Неймовірні трагікомічні пригоди однієї шляхетної людини і
цілої зграї мерзотників, які дерлися через кордон водою, небом і суходолом, аж
змусили героя опинитися в підземному царстві тіней : роман / А. Любка. –
Чернівці : Книги-ХХІ, 2015. – 288 с.
Любка,
Андрій. Кілер+ : [збірка оповідань] / А. Любка. – Чернівці : Книги-ХХІ, 2018. –
174 с.
Любка,
Андрій. Кімната для печалі / А. Любка. – 2-ге вид. – Чернівці : Померанцев
Святослав, 2022. – 186 с.
Любка,
Андрій. У пошуках варварів. Подорож до країв, де починаються й не закінчуються
Балкани / А. Любка. – Чернівці : Меридіан Черновіц, 2019. – 382 с.
Любка,
Андрій. Сорок баксів плюс чайові : збірка поезій / А. Любка. –
Кам'янець-Подільський : Рута. – [Б. м.] : Meridian Czernowitz, 2012. – 124 с.
Любка,
Андрій. Спати з жінками / А. Любка. – Чернівці : Книги-ХХІ : Meridian
Czernowitz, 2014. – 168 с.
Любка,
Андрій. Твій погляд, Чіо-Чіо-сан : роман / А. Любка. – Чернівці : Меридіан
Черновіц, 2018. – 334 с.
Любка,
Андрій. Щось зі мною не так / А. Любка. – 2-ге вид. – Чернівці : Померанцев
Святослав, 2023. – 251 с.
***
Волонтери.
Мобілізація добра : збірка / уклад. І. Карпа. – Харків : Клуб Сімейного
Дозвілля, 2015. – 253, [3] с.
***
Басара,
Светислав. Фама про велосипедистів / С. Басара ; пер. з серб., авт. післям. А.
Любка. – Чернівці : Книги-ХХІ, 2017. – 288 с.
Валяревич,
Срджан. Комо : роман / С. Валяревич ; пер. з серб. А. Любка. – Чернівці :
Книги-ХХІ, 2016. – 206 с.
Єрґович,
Мілєнко. Батько / М. Єрґович ; пер. з хорв. А. Любка. – Чернівці : Книги-ХХІ,
2019. – 191 с.
Єргович, Мілєнко.
Волґа, Волґа : роман / М. Єргович ; пер. з хорв. А. Любки. – Чернівці :
Книги-ХХІ, 2021. – 280 с. – Волга, Волга.
***
https://www.zhitomir.info/news_220833.html
https://suspilne.media/culture/575607-absolutno-zrozumilo-so-hersonsina-ce-nasa-zemla-tak-samo-ak-zakarpatska-intervu-z-andriem-lubkou/
https://vogue.ua/article/culture/lifestyle/pismennik-andriy-lyubka-pro-vigoryannya-nagorodu-vid-zaluzhnogo-ta-velikiy-ukrajinskiy-roman-pro-viynu-51350.html
https://www.pravda.com.ua/articles/2023/09/17/7420138/
https://kultura.rayon.in.ua/topics/551138-kulturne-pole-rosiyska-velikaya-ta-misiya-ukrainskikh-mittsiv-intervyu-z-andriem-lyubkoyu
https://lyubka.net.ua/
https://poltava365.com/andrij-lyubka-mentalna-mapa-v-nashij-golovi-vidriznyaetsya-v.html
Більше про бібліотеку тут
Немає коментарів:
Дописати коментар