«Видавництво Старого Лева» придбало права на всі твори Ернеста Хемінгуея. Перші переклади вийдуть на початку 2017 року.Серед умов видання українською мовою є забезпечення правового поля й боротьба з нелегальним оприлюдненням електронних версій творів Хемінгуея.
Нагадаємо, Ернест Хемінгуей — класик американської та світової літератури, лауреат Нобелівської та Пуліцерівської премій. Востаннє повне видання його творів українською мовою виходило у 1979–1981 роках — це був чотиритомник, що побачив світ у видавництві «Дніпро». Після того ще були публікації окремих романів у 1985 році. Але з 1991 року не вийшло жодної книжки творів письменника українською мовою з дотриманням вимог авторського права.
Нагадаємо, Ернест Хемінгуей — класик американської та світової літератури, лауреат Нобелівської та Пуліцерівської премій. Востаннє повне видання його творів українською мовою виходило у 1979–1981 роках — це був чотиритомник, що побачив світ у видавництві «Дніпро». Після того ще були публікації окремих романів у 1985 році. Але з 1991 року не вийшло жодної книжки творів письменника українською мовою з дотриманням вимог авторського права.
Більше про бібліотеку тут
Немає коментарів:
Дописати коментар