На долоні історії

Країна казок та містики

 

Німеччина... Її історія вражає.
Це батьківщина геніальних Йоганна Вольфганга Гете, Людвіга ван Бетховена, Йоганна Себастьяна Баха.
Це країна, яка поклала кінець пануванню Стародавнього Риму в V сторіччі і заснувала Священну Римську Імперію у X сторіччі. Це країна спустошливих війн і невпинного творення: вона розпадається на окремі князівства, котрі потім знову зливалися, подібно до крапель ртуті та утворювали ще потужніший союз... Від варварських племен – до Гете і Шіллера, від руйнування стін Риму – до падіння Берлінської стіни – Німеччина пройшла довгий цікавий шлях назавжди лишалась в центрі європейської історії.
Цікаво, що, наприклад, Корнелій Тацит вважав німців, споконвічними жителями Німеччини лише в дуже незначній мірі. Ніби вони змішались із прибулими до них іншими народами і переселенцями, яким надавали гостинність. Звісно, давньоримського історикові видніше. Але ж німецька література має дуже чітке національне забарвлення та наповнення, свою окремішну генетику, перш за все, міфологічну, тому сплутати її з жодною іншою неможливо. Звичайно, в межах декількох публікацій ми не зможемо дослідити всі літературні процеси й імена. Але ж на деяких авторах і на тих містах, з якими пов’язані їхні долі, зупинимося.
Німецькі народи досить рано прийняли християнство, тому відомостей про міфологію давніх германців збереглося мало. Найбільш змістовно про їхні вірування читаємо в книзі Тацита «Германія». Деякі боги згадуються й у стародавніх німецьких текстах «Мерзебургських заклинань». Наприклад, жорстокі божества Діси, схожі на скандинавських Валькірій і неповторна Фрея, яка поєднує любов і війну. Деякі відомості про німецьку міфологію містяться в «Історії лангобардів» Павла Диякона, який жив у VIII столітті. Пісні про німецьких богів і героїв об’єднані в книгу «Старша Едда», де є об’ємний і цікавий для дослідників міфологічний матеріал. Але центральне місце в тих давніх пам’ятках посідає саме людина, її добре ім’я, вчинки. «Гинуть отари, рідня вмирає і смертний ти сам, але смерті не відає гучна слава діянь гідних», – читаємо там.
Міфологія давніх часів лишилася в минулому, але саме вона є основою для жанру фентезі в сучасній німецькій літературі, яка є доволі різноманітною, незважаючи на певні межі того ж самого фантазійного жанру.
Особливий інтерес до міфологічної літературі проявився в XVIII–XIX сторіччі і втілився в написанні народних казок: «Дайте мені казки, адже в них закладений матеріал для всього великого і прекрасного», – писав Фрідріх Шиллер.
Про велике та прекрасне наступного разу😊
 

Далі буде.
 
Джерела:
Грімм (брати). Улюблені казки / Брати Грімм; худож. М. Бабич. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2012. – 63 с. : іл. – (Золота колекція казок світу).
Галеви, Даниэль. Жизнь Фридриха Ницше / Д. Галеви. – Новисибирск : Наука, 1992. – 216 с.
Гауф, Вильгельм (1802–1827). Сказки / В. Гауф. – М. : Гендафельд-Мет, 1992. – 336 с.
Гегель, Георг Вільгельм Фрідріх (1770–1831). Основи філософії права, або Природне право і державознавство / Г. В.Ф. Гегель ; пер. з нім. Р. Остапчук, М. Кушнір. – Київ : Юніверс, 2000. – 336 с.
Гессе, Герман. Собрание сочинений в 8-ми томах / Герман Гессе. – М. : Издательская группа «Прогресс»-«Литера».Т. 7 / Г. Гессе. – М.-Х. : Прогресс-Литера, Фолио, 1995. – 480 с.
Гофман, Эрнест Теодор Амадей (1776–1822). Новеллы / Э. Т. А. Гофман ; сост. Н. А. Жирумская. – Л. : Лениздат, 1990. – 607 с.
Гете, Йоганн Вольфганг (1749–1832). Фауст : трагедія / Й. В. Гете; пер. з нім. М. Лукаша. – Київ : КЕТС, 2012. – 400 с.
Грасс, Гюнтер. Луковица памяти / Г. Грасс ; Пер. с нем. Б. Хлебникова. – М. : Иностранка, 2008. – 592 с.
Дюрер, Альбрехт. Трактаты. Дневники. Письма / Альбрехт Дюрер. – Спб. : Азбука, 2000. – 704 с.
Ильин, Иван Александрович. Философия Гегеля как учение о конкретности Бога и человека : в 2-х т. / И. А. Ильин. – СПб. : Наука, 1994. – 610c.   
Кант, Іммануїл. Критика чистого розуму / Іммануїл Кант; Пер. з нім. та прим. Ігоря Бурковського. – Київ : Юніверс, 2000. – 504 с.
Распэ, Рудольф Эрих. Приключения барона Мюнхаузена / Пересказ К. Чуковского. – М. : Самовар 1990, 2006. – 95 с.
Ремарк, Еріх Марія. Твори в 2-х томах : т.1: на Західному фронті без змін; Три товарищі; Перекл. з нім. / Еріх Марія Ремарк ; Передм. Д. Затонського. – Київ : Дніпро, 1986. – 573 с.
Тацит, Корнелий. Сочинения в двух томах / К. Тацит. – Л. : Наука. Ленинградское отделение, 1969 – .Т. 2 : История. – 1969. – 370 с.
Хесли, В.  Гении философии нового времени / В. Хесли. – М. : Наука, 1992. – 224 с.
Шіллер, Фрідріх. Лірика. Драми : пер. з нім. / Ф. Шіллер. – Харків : Фоліо, 2004. – 503 с.
Шлинк, Бернхард. Три дня: роман / Б. Шлинк ; Пер. с нем. И. Стребловой. – СПб. : Азбука-классика, 2010. – 256 с.

 Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут