День сурдоперекладачів

Щороку 20 травня своє професійне свято відзначають люди вельми рідкісної професії – перекладачі-дактилологи, або сурдоперекладачі. Всі ці назви відносяться до фахівців, які допомагають глухим і слабочуючим людям розуміти звернені до них фрази і вести діалог з оточуючими. День перекладача жестової мови в Україні з'явився в календарі святкових дат не так давно – 25 березня 2009 року. За недовгу історію свято вже обзавівся власними традиціями. На наступний рік після заснування свята, в 2009 році, пройшли масові урочисті заходи, на яких відзначили кращих представників професії. Це нововведення прижилося, і церемонії стали проводити щорічно. А з 2011 року в переддень свята була проведена Всеукраїнська конференція перекладачів жестової мови, в якій брали участь і зарубіжні фахівці. 

Працівникам залізниць України

Працівники українських залізничних доріг щодня вкладають всю душу в свою працю, яка служить на благо всієї української держави. Розвиток і вдосконалення залізничного сполучення не раз справедливо служило доказом невід’ємного економічного зростання. Залізниці донині залишаються ефективним транспортним сполученням, і все це завдяки кропіткій праці наших залізничників.

Своє ж професійне свято залізничники України відзначають на початку останнього осіннього місяця, а саме 4-го листопада. Ініціатором цієї дати в українських календарях виступила Львівська залізниця. 4-го листопада, в далекому 1861-му році на залізничний міський вокзал прибув перший пасажирський потяг, що носив назву «Ярослав». За сучасними мірками це був справжній потяг міжнародного сполучення, що відкрив сучасну історію української залізниці. Він курсував між Віднем і Львовом, перетинаючи місто Краків і Перемишль.

А сьогодні ми приєднуємося до привітань на адресу всіх працівників українських національних залізниць і бажаємо їм гарних успіхів, благополуччя і високого професіоналізму, який завжди був притаманний нашим шановним залізничникам! Зі святом Вас!

Більше про бібліотеку тут

Ми в соціальних мережах: Vkontakte  Facebook Twitter 

Міжнародний день моряка

Однією з найбільш легендарних професій у всьому світі є професія моряка. Чому? Бо споконвіку трудівники моря здійснювали і продовжують здійснювати найрізноманітнішу і таку необхідну для всіх нас роботу. Моря і весь світовий океан, річки, озера і водойми є невід’ємною частиною всієї нашої історії, культури та економіки.
До цієї небезпечної професії, професії мореплавця, завжди була повага, адже її коріння сягають у найдавніші часи. А зараз, за даними статистики, моряки торгового флоту супроводжують понад 80% всієї світової торговельної діяльності, адже є ще і рибальство, і різноманітні наукові дослідження, і маса іншої роботи, яку просто не можливо було б виконувати, не звертаючись до допомоги тих, хто більшу частину свого життя проводить в морі
Професійне свято всіх людей, пов'язаних з морем, вийшло на міжнародну арену в 2010 році і відзначається щорічно 25 червня. Воно засноване згідно спеціальної резолюції, прийнятої державами-членами Міжнародної морської організації, яка входить до складу ООН, на конференції в Манілі (резолюція №19).
У цей День ми вітаємо всіх моряків і працівників цієї галузі! Бажаємо щирої радості та успіхів, нових досягнень! Зі святом!

Більше про бібіотеку тут

Ми в соціальних мережах: Vkontakte Facebook Twitter