Сторінки

Показ дописів із міткою Вільгельм Гауф. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Вільгельм Гауф. Показати всі дописи

пʼятниця, 22 вересня 2023 р.

На долоні історії

Німеччина. Країна казок та містики (продовження)

Вільгельм Гауф:«...Хто творить добро, тому не личить сумувати…»

 Казковими сюжетами насичена і творчість інших письменників: Джеймса Крюса, Пауля Маара, Отфріда Пройслера. Однак, казки Братів Грімм і Вільгельма Гауфа – поза конкуренцією.

Гауф народився 29 листопада 1802 року в Штутгарті та прожив всього чверть сторіччя, але можна із впевненістю свідчити, що твори його пережили. Одне з найбільших вражень дитинства – бібліотека діда, де він міг годинами і днями вивчати обкладинки та зміст залежно від віку.
Після отримання університетської освіти і фаху доктора філософії та теології, Вільгельм влаштувався вихователем дітей до родини міністра оборони. Працюючи, отримав щасливу можливість мандрувати Європою та збирати до своєї творчої скарбнички натхненні враження. Побував Вільгельм і на батьківщині братів Грімм – у Касселі, відвідав Париж, Бремен, Антверпен. Перші казки почав писати саме для своїх вихованців, після друку отримавши визнання в усьому німецькомовному світові.
За своє коротке життя Гауф залишив два романи, книжку сатиричних нарисів, новели і три збірки казок. Але саме казки перетнули межі Німеччини та часу і принесли йому світове захоплення та визнання. «Карлик Ніс», «Каліф-чорногуз», «Маленький Мук», «Пригоди Саїда», «Холодне серце»… Справжні казки цікаві тим, що близькі дітям і дорослим. Схожість казкових героїв на звичайних людей, споконвічна боротьба добра і зла крізь призму не лише чарівних, а й звичайних людських стосунків. Все це незмінне, як день і ніч, сльози та посмішка.
Казки Вільгельма Гауфа містичні, сумні, пронизані подихом Сходу. Нащадки називають їх «чарівними шедеврами», а казкаря вважають послідовником Гофмана.
До речі, у місті Байрсброн розташований чудовий «Музей казок Вильгельма Гауфа» J
 
Далі буде.
 
Джерела:
 
Грімм (брати). Улюблені казки / Брати Грімм; худож. М. Бабич. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2012. – 63 с. : іл. – (Золота колекція казок світу).
Галеви, Даниэль. Жизнь Фридриха Ницше / Д. Галеви. – Новисибирск : Наука, 1992. – 216 с.
Гауф, Вильгельм (1802–1827). Сказки / В. Гауф. – М. : Гендафельд-Мет, 1992. – 336 с.
Гегель, Георг Вільгельм Фрідріх (1770–1831). Основи філософії права, або Природне право і державознавство / Г. В.Ф. Гегель ; пер. з нім. Р. Остапчук, М. Кушнір. – Київ : Юніверс, 2000. – 336 с.
Гессе, Герман. Собрание сочинений в 8-ми томах / Герман Гессе. – М. : Издательская группа «Прогресс»-«Литера».Т. 7 / Г. Гессе. – М.-Х. : Прогресс-Литера, Фолио, 1995. – 480 с.
Гофман, Эрнест Теодор Амадей (1776–1822). Новеллы / Э. Т. А. Гофман ; сост. Н. А. Жирумская. – Л. : Лениздат, 1990. – 607 с.
Гете, Йоганн Вольфганг (1749–1832). Фауст : трагедія / Й. В. Гете; пер. з нім. М. Лукаша. – Київ : КЕТС, 2012. – 400 с.
Грасс, Гюнтер. Луковица памяти / Г. Грасс ; Пер. с нем. Б. Хлебникова. – М. : Иностранка, 2008. – 592 с.
Дюрер, Альбрехт. Трактаты. Дневники. Письма / Альбрехт Дюрер. – Спб. : Азбука, 2000. – 704 с.
Ильин, Иван Александрович. Философия Гегеля как учение о конкретности Бога и человека : в 2-х т. / И. А. Ильин. – СПб. : Наука, 1994. – 610c.
Кант, Іммануїл. Критика чистого розуму / Іммануїл Кант; Пер. з нім. та прим. Ігоря Бурковського. – Київ : Юніверс, 2000. – 504 с.
Распэ, Рудольф Эрих. Приключения барона Мюнхаузена / Пересказ К. Чуковского. – М. : Самовар 1990, 2006. – 95 с.
Ремарк, Еріх Марія. Твори в 2-х томах : т.1: на Західному фронті без змін; Три товарищі; Перекл. з нім. / Еріх Марія Ремарк ; Передм. Д. Затонського. – Київ : Дніпро, 1986. – 573 с.
Тацит, Корнелий. Сочинения в двух томах / К. Тацит. – Л. : Наука. Ленинградское отделение, 1969 – .Т. 2 : История. – 1969. – 370 с.
Хесли, В.  Гении философии нового времени / В. Хесли. – М. : Наука, 1992. – 224 с.
Шіллер, Фрідріх. Лірика. Драми : пер. з нім. / Ф. Шіллер. – Харків : Фоліо, 2004. – 503 с.
Шлинк, Бернхард. Три дня: роман / Б. Шлинк ; Пер. с нем. И. Стребловой. – СПб. : Азбука-классика, 2010. – 256 с.




 Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут