Сторінки

Показ дописів із міткою Джон Роналд Руел Толкін. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Джон Роналд Руел Толкін. Показати всі дописи

пʼятниця, 17 лютого 2023 р.

Пунктир

 Джон Роналд Руел Толкін. Найкращий

Перед смертю мати довірила виховання дітей отцю Френсісу Моргану священикові Бірмінгемської церкви. Сильна, неординарна особистість мотивувала в Джорджа інтерес до філології.

Друзі, улюблений чай і  організація напівсекретного гурту ЧКБО «Чайний клуб і барровіанське суспільство». Вони насправді дуже любили чай, який продавався біля школи в універсамі Барроу, а також у шкільній бібліотеці, хоча це було заборонено.

Навчання в Оксфорді, полк Ланкаширських стрільців, участь у Першій світовій, загибель двох найкращих друзів, хвороби, наукова кар`єра та літературна. Дуже насичене стрімке  життя, яке заслуговує не на один роман. Про це більш змістовно невдовзі розповімо в нашій постійній рубриці «На долоні історії». А зараз, ще декілька мудрощів від розробника «ельфійських» мов і особливої шифрувальної мови, яку Джон Роналд Руел використовував під час листування з дружиною.

 «Для позначення цього почуття я створив термін «евкатастрофа»: раптовий щасливий поворот сюжету, від якого серце пронизує радість, а на очах виступають сльози (я доводив, що найвище призначення чарівних казок і полягає в тому, щоб викликати це почуття)».

 «Війна неминуча, якщо ми захищаємо своє життя від супостата, але я люблю меч не за те, що він гострий, і стрілу не за її політ, а воїна не за силу. Я люблю їх за те, що вони захищають Батьківщину: її красу, стародавність, мудрість. Ось це я шаную і люблю, і ні страху, ні поклоніння немає в моїх почуттях».

 «Беззмістовні промови починаються з якщо б».

«Втікаючи від свого страху, часто виявляєш, що насправді поспішив коротким шляхом йому назустріч».

 «Добро і зло завжди залишаються добром і злом – як для людей, так і для ельфів із гномами. Треба тільки вміти відрізнити одне від іншого чи то у себе вдома, чи то в Золотому Лісі».

 «Жодна людина не може судити про власну святість».

 «Навіть найменша людина може змінити хід майбутнього».

 «Найкраща форма для довгого твору – це подорож».

 «Не можна бути одночасно і тираном, і мудрецем».

«Not all those who wander are lost».

«Одному почати історію неможливо».

«Світ і справді сповнений небезпек, і в ньому багато темного, але багато і прекрасного. Немає такого місця, де любов не була б затьмарена горем, але чи не стає вона від цього тільки сильнішою?».

 «Слабкі не раз покращували світ, мужньо і чесно виконуючи свій обов'язок, коли у сильних не вистачало сил».

 «Ті, чий човен несе швидкий потік, приречені знаходити і втрачати».

«Що б не сталося потім, подвиги не тьмяніють».

«Я став менш цинічним, ніж був, бо пам'ятаю власні гріхи та дурниці».

 Фото:http://sarvanska2311.blogspot.com/2021/03/blog-post_25.html

Джерела:

Листи Різдвяного Діда [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; худож. Дж. Р. Р. Толкін ; ред. Б. Толкін ; пер. з англ. О. О'Лір. – Львів : Астролябія, 2017. – 157 с.

Падіння Артура [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; ред. К. Толкін, літ. ред. О. Фешовець ; пер. з англ. О. О'Лір. – 2-ге вид. – Львів : Астролябія, 2018. – 244 с

Зарубіжна література. 3 клас [Текст] : навчальний посібник / упоряд.: А. І. Мовчун, Л. І. Харсіка. – Київ : АВДІ, 2008. – 528 с.

Гобіт, або Туди і звідти [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. з англ. О. О'Лір ; літ. ред. Н. Федорак ; конс.: Л. Рудницький, О. Фешовець. – 5-е вид. – Львів : Астролябія, 2017. – 384 с.

Сильмариліон [Текст] : [роман] / Дж. Р. Р. Толкін ; за заг. ред. К. Р. Толкіна, пер. К. Оніщук, пер. віршів: О. О'Лір, Н. Федорак, літ. ред.: Н. Федорак, О. Фешовець, конс.: Л. Рудницький, О. Фешовець. – 3-є опрац. вид. – Львів : Астролябія, 2015. – 576 с.

Володар Перснів [Текст] : трилогія / Дж. Р. Р. Толкієн ; пер. з англ. А. В. Немірова. – Харків : Фоліо, 2003. – Кн. 3 : Повернення Короля. – Харків : Фоліо, 2003. – 396 с.

https://www.depo.ua/ukr/life/dzhon-tolkin-pro-koruptsiyu-i-viynu-top-18-tsitat-aktualnih-02092015095700

https://citaty.info/man/dzhon-ronald-ruel-tolkin

https://www.livelib.ru/author/166382-dzhon-r-r-tolkin

Більше про бібліотеку тут

Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

Замовити книги можна тут

понеділок, 13 лютого 2023 р.

Пунктир

Джон Роналд Руел Толкін. Найкращий

Англійський письменник, філолог, лінгвіст, літературознавець, медієві́ст.

    Можливо, він був першим у багатьох речах саме тому, що народився у Помаранчевій Вільній державі, а саме – в Блумфонтейні (ПАР).

    Все, що траплялося в його житті, впливало на свідомість та емоції й відзеркалювалося у творчості та вподобаннях. Укус тарантула в дитинстві дав світові неймовірний образ Гендальфа, прототипом якого став доктор Торнтон Куїмбі, який його врятував. Враження від Швейцарії – побачимо у подорожі Більбо Беггінса Туманними Горами. Занурення матінки в релігію, мовознавство, малювання – теж не пройшло повз. Джон багато малював, учив мови, читав. Категорично не сприйняв «Острів скарбів», а ось «Аліса в Країні Чудес» Льюїса Керролла, полюбилася з першого читацького погляду. А ще історії про індіанців та фентезі.

    Цитати неймовірного знавця всесвіту, людини з яскравим почуттям гумору  та «батька фентезі» у «Пунктирі».

 «Гобліни – не лиходії, вони просто мають високий рівень корупції».

 «Діти й повинні дорослішати – не залишатися їм вічними Пітерами Пенами. Зростати зовсім не означає втрачати невинність і здатність дивуватися; це означає йти призначеним шляхом. У незграбному, себелюбному молодику розмова про небезпеку, горе і тіні смерті може пробудити гідність, а іноді й мудрість».

 «Зрозуміло, що «Володар перснів» мені не належить. Він з'явився на світ тому, що так судилося, і маю жити своїм життям, хоча, природно, я стежитиму за ним, як стежать за дитиною батьки».

 «Ми не обираємо епоху. Ми може тільки вирішувати, як жити в ту епоху, яка обрала нас».

 «Не маючи можливості користуватися олівцем або ручкою, почуваєшся безпорадним, наче курка, що залишилася без дзьоба».

 «Перший свій твір я написав у сім років, і в ньому йшлося про дракона. Мама, прочитавши мій опус, помітила, що треба писати не зелений великий дракон, а великий зелений дракон. Чесно кажучи, я не зрозумів, чому вона так вважає і не розумію досі».

 «Правильно підібране ім'я приносить мені велике задоволення. Коли я пишу, я завжди починаю з імені. Спочатку ім'я – потім історія, а не навпаки».

 «Якби люди більше цінували їжу, а не збирали золото, цей світ був би набагато веселішим».

 «Я навчався в школі короля Едуарда і багато часу витрачав на вивчення латини та грецької. Але я також вивчив англосаксонську, а заразом і готську. Останнє трапилося з чистого випадку, тому що в розкладі готської не було».

Фото:https://kultura.onet.pl/ksiazki/syn-jrr-tolkiena-byl-molestowany-w-dziecinstwie/61kx260

 Джерела:

Листи Різдвяного Діда [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; худож. Дж. Р. Р. Толкін ; ред. Б. Толкін ; пер. з англ. О. О'Лір. – Львів : Астролябія, 2017. – 157 с.

Падіння Артура [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; ред. К. Толкін, літ. ред. О. Фешовець ; пер. з англ. О. О'Лір. – 2-ге вид. – Львів : Астролябія, 2018. – 244 с

Зарубіжна література. 3 клас [Текст] : навчальний посібник / упоряд.: А. І. Мовчун, Л. І. Харсіка. – Київ : АВДІ, 2008. – 528 с.

Гобіт, або Туди і звідти [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. з англ. О. О'Лір ; літ. ред. Н. Федорак ; конс.: Л. Рудницький, О. Фешовець. – 5-е вид. – Львів : Астролябія, 2017. – 384 с.

Сильмариліон [Текст] : [роман] / Дж. Р. Р. Толкін ; за заг. ред. К. Р. Толкіна, пер. К. Оніщук, пер. віршів: О. О'Лір, Н. Федорак, літ. ред.: Н. Федорак, О. Фешовець, конс.: Л. Рудницький, О. Фешовець. – 3-є опрац. вид. – Львів : Астролябія, 2015. – 576 с.

Володар Перснів [Текст] : трилогія / Дж. Р. Р. Толкієн ; пер. з англ. А. В. Немірова. – Харків : Фоліо, 2003. – Кн. 3 : Повернення Короля. – Харків : Фоліо, 2003. – 396 с.

https://www.depo.ua/ukr/life/dzhon-tolkin-pro-koruptsiyu-i-viynu-top-18-tsitat-aktualnih-02092015095700

https://citaty.info/man/dzhon-ronald-ruel-tolkin

https://www.livelib.ru/author/166382-dzhon-r-r-tolkin

Більше про бібліотеку тут

Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

Замовити книги можна тут