Пунктир

Артур Конан Дойл. «Великий акумулятором ідей» (продовження)

 

У 1879 році два його оповідання були опубліковані анонімно («Таємниця долини Сасасса» й «Американська казка»). Надихнули улюблені письменники Едгар Алан По і Брет Гарт. Оповідання «Золотий жук» приголомшило юного Артура, пробудивши інтерес до детективного жанру. «Таємниці» вийшли в університетському журналі та мали успіх.
Зазнав він і впливу Діккенса під час роботи над детективним романом «Торговий дім Гердлстон». Пишався родинними зв'язками з Вальтером Скоттом. Свідомо ж Конан Дойль присвятить себе літературі, коли йому виповниться тридцять два.
Перший твір за участю Шерлока – «Етюд у багряних тонах» (1887 р.). Рукопис було відхилено кількома видавцями, перш ніж компанія Ward, Lock & Co купила її за мізерну суму в 25 фунтів стерлінгів. Публікація з`явилась у різдвяному щорічнику «Бітон» у листопаді 1887 року, але на той час твір залишився майже непоміченими. Головні герої у чорновому варіанті – Шерідан Хоуп і Ормонд Секер, Шерлока Холмса та доктора Джона Ватсона побачимо лише у публікації. Загалом Холмс стане героєм у 56 оповіданнях та 4 повістях.
Герой поступово припав до душі читачам, які вимагали від автора продовження. Нагадаємо, що прототипом його став університетський професор з Едінбурга Джозеф Белл, який мав здібності ставити діагноз за зовнішнім виглядом пацієнта, а також, за найнезначнішими деталями, робити висновки про професію та минуле людини. Але за свідченням Адріана, сина письменника, Артур Конан Дойл якось сказав: «Якщо і був Холмс, то це я сам». Прототипом доктора Джона Ватсона сам письменник у своїх мемуарах називав майора Альфреда Вуда, який був його секретарем і працював із ним майже 40 років.
Артур Конан Дойл у продовженні «Пунктиру».

 

«Жіночі очі говорять краще за слова».
 
«За допомогою висновків можна вирішити такі завдання, які ставили в глухий кут всіх, хто шукав їх вирішення за допомогою своїх почуттів».
 
«Зміна роботи – найкращій відпочинок».
 
«How terrible is wisdom when it brings no profit to the wise».
 
«How often have I said to you that when you have eliminated the impossible, whatever remains, must be the truth?».
 
«…horses: dangerous on both ends and crafty in the middle».
 
«It is a capital mistake to theorize before one has data».
 
«Любов до книг – один із найвишуканіших дарів богів».
 
«Людський мозок схожий на маленьке порожнє горище, яке ви можете обставити, як хочете. Дурень натягне туди всякого мотлоху, і корисні, потрібні речі вже не буде куди всунути, або в кращому разі до них не докопаєшся. А людина розумна ретельно відбирає те, що вона помістить у своє горище. Вона візьме лише те, що їй знадобиться для роботи і все розкладе у зразковому порядку. Даремно люди думають, що у цієї маленької кімнатки еластичні стіни».
 
«Ми створені для любові, поки ми самі життя безглузді, сенс народжується, коли є інші».
 

Далі буде.

Фото https://www.britannica.com/biography/Arthur-Conan-Doyle

 

Джерела:
Дойл, Артур Конан. Долина страха. Шерлок Холмс и масоны-убийцы / А.К. Дойл; пер. Е. Тер-Оганян. – М.: Издательство журнала «Андрей», 1990. – 120 с. – (Коллекция неизданного романа).
Конан Дойл, А. Затерянный мир [аудио-книга] / А. Конан Дойл; пер. Н.А. Волжина. – Київ: Сідіком, 2007. – эл. опт. диск (CD-ROM)МР3-192кБіт/сек,44.1кГц. – (Искатели приключений).
Дойль, Артур Конан. Затерянный мир: отчет о недавних удивительных приключениях профессора Э. Челленджера, лорда Джона Рокстона, профессора Саммерли и репортера «Дейли-газетт» мистера Э.Д. Мелоуна: Фантастическая повесть / А.К. Дойль; Пер. с англ. Н. Волжина. – Минск: Белорусь, 1989. – 174с.
Дойл, Артур Конан. Записки о Шерлоке Холмсе: пер. с англ. / А. К. Дойл; авт. предисл. К. Чуковский; худож. Б. Власов. – Переизд. – Л.: Детская литература. Л. отд-ние, 1991. – 164 с. : ил. – (Б-ка приключений и научной фантастики: Библиотечная серия).
Дойл, Артур Конан (1859–1930). Из досье Шерлока Холмса: рассказы / А. К. Дойл. – М.: Советский писатель, 1991. – 176 с.
Дойл, Артур Конан. Перстень Тота: сборник рассказов: Детектив, приключения, тайна, мистика / А.К. Дойл. – М.: Квадрат, 1992. – 373 с.
Дойл, Артур Конан. Сэр Найджел: роман / А.К. Дойл; пер. И. Гурова, авт. предисл., авт. примеч. К. Андерсон, худож. Н. Лямин. – М.: Детская литература, 1992. – 350 с.: ил. – (Библиотека приключений и фантастики).
Дойль, Артур Конан. Собака Баскервилей. Рассказы / А.К. Дойль. – Архангельск: Северо-Западное книжное издательство, 1980. – 400 с. : ил.
Собака Баскервилей [аудио-книга] / А. Конан Дойль. – Київ: Сідіком Україна, 2007. – эл. опт. диск (CD-ROM);МР3-192кБіт/сек.,44.1кГц.
Дойл, Артур Конан. Шерлок Холмс розслідує: кн. для читання / А.К. Дойл. – Київ: Знання, 1998. – 64 p. – (Б-чка для тих, хто вивчає англійську).

Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут