Сторінки

середа, 18 червня 2025 р.

Територія особистості

Peter Høeg: «Читати сніг це все одно, що слухати музику»


Він вважає, що книги – завжди бажання зустрічі, так само, як і хороша розмова. Це питання, що дуже повільно вирішується. «Ви висловлюєте щось настільки глибоко в собі, наскільки це можливо, і з максимально можливою кількістю гумору та трагізму, а потім відповіді читачів показують, чи була зустріч успішною. Чи вдалося вам встановити тісніший зв'язок із ближнім. Я думаю, саме в цьому й річ. Література – це інструмент встановлення контакту. Між мною та тобою». А іноді й охоплення чогось незвіданого для нього самого. Про роман «Твоїми очима»: «Немає сумнівів, що з цим романом я зробив новий крок. Це завжди було спробою наблизитися до того, що для мене є екзистенційним, але це написано далі від моєї власної суті, ніж мені вдавалося раніше». Настільки, що він навіть вважав, що «Очима» буде останнім романом в його житті.
Він цікаво розмірковує про можливість розвинути творчий потенціал, бо це реалізовує. Вважає, що є люди, спроможні відчувати, що відбувається у світі та перетворювати будь який досвід у витвір мистецтва. Щодо витоків і назв таємничості джерел творчого натхнення, не впевнений, що це потрібно якось позначати. «Хтось назве його Богом, відкритістю чи таємницею. Деякі люди народжуються з цією внутрішньою спроможністю. Я обираю не робити з цього ярлик, тому що якщо скажу божественність або Будда, то автоматично вимкну людей інших релігій або традицій. Гадаю, що кожна людина народжується з творчим потенціалом, і митець нічим не відрізняється від людини звичайної. Вони просто мають певні вихідники… Назву це відкритістю, яку неможливо пояснити і саме вона є джерелом всього багатства життя».
Багатство його ніколи не спокушало. З цього приводу згадує американського співака й автора пісень Тома Уейтса та його чудову платівку «Mule Variations» із синглом «The House Where Nobody Lives»: «У мене є всі скарби життя, і вони прекрасні, і вони хороші. Вони нагадують мені, що будинки зроблені з дерева».
Питання, чому люди зраджують одне одного, йому ставили всього один раз. Вважає тему зради, присутню в усій літературі, дуже важливою. Її витоки бачить в тому, що люди доволі часто зраджують самих себе. «Ми народжені з глибокою здатністю добре ставитись до інших. І коли від цього відходимо, коли занадто боремося за славу, гроші або захоплені нашим его, по суті, зраджуємо себе, нашу щиру та вроджену мудрість. Сутність будь якої зради в тому, що, знаючи як вчиняти за совістю, ми обираємо легший шлях».
Вважає, що людину можна сприймати за ворога, якщо не бачити її людських інстинктів. І лише розуміння того, що людина ця помре й тому потребує любові та базової фізичної безпеки, змусить відчути її серце.
Письменник, спроможний відчути серце іншої людини, у продовженні «Території особистості».

Олена Ємельянова

 

«Він добре знається на енергіях, людина для нього – цілісна натура, але одночасно м'яка, гнучка, спроможна піднялася над минулим, залишаючи сліди в сьогочасному».
 
«Талант – це вміння вчасно відмовлятися».
 
«Тварини покликані нагадувати про когось іншого, вони відрізняються від людей, насамперед, незмінністю своєї свідомості».
 
«Тільки в ту саму мить, коли ми розуміємо, що ми втратили, коли втрата кровоточить, а свідомість ще не почала коагулювати, значення втраченого постає перед нами з усією ясністю».
 
«Тільки те, що не можна зрозуміти, можна закінчити».
 
«Час не дозволяє спрощувати і скорочувати себе. Не можна сказати, що він існує тільки у свідомості або тільки у всесвіті, що у нього є тільки один напрямок або всілякі напрямки. Що воно тільки закладено в біологічному фундаменті або тільки є прийнятою в суспільстві умовністю. Що воно тільки індивідуальне або тільки колективне, тільки циклічне, тільки лінійне, тільки лінійно локальне, тільки невизначене, ілюзорне, абсолютно істинне, незмірно, вимірне, зрозуміле чи неприступнео. Воно містить у собі все це одночасно».
 
«Через те, що гумові чоботи мені великі, шкарпетки з мене сповзли. Не можна вести гідне існування в сповзлих шкарпетках».
 
«Щастя і нещастя в житті не підпорядковуються елементарним законам математики, не підкоряються нормальному розподілу».
 
«Що ще залишається робити, коли час погрожує піти від тебе, – ти намагаєшся пам'ятати все, щоб утримати його».
 
«Щоб подорожувати, треба мати будинок, звідки їдеш і куди повертаєшся. Інакше ти біженець, волоцюга, qivittog».
 
«Це був один із тих днів, коли можна поставити питання, в чому сенс існування, і отримати відповідь, що ніякого сенсу немає».
 
«Це всесвіт ховає його під перину, щоб йому ніколи більше не було холодно».
 
«У кактусах є якась упертість. Їм доводиться пробиватися через кілька кубічних метрів каміння. Сонце не хоче, щоб вони росли, вітер пустелі не хоче, щоб вони росли, посуха не хоче, нічні приморозки не хочуть. І все одно вони пробиваються нагору. Вони наїжаться своїми колючками, ховаючись за своєю щільною оболонкою. І не здаються ні на міліметр. Я відчуваю до них симпатію».
 

Далі буде.

 

Фото https://www.kristeligt-dagblad.dk/kultur/hver-bog-er-et-lille-skabelsesmirakel
 
Джерела:
https://www.information.dk/kultur/anmeldelse/2018/09/peter-hoeegs-nye-roman-staerk-budskab-sloeset-personskildring-svag-episke-komposition
https://politiken.dk/kultur/art5701108/Ny-Peter-H%C3%B8eg-roman-udkommer-i-maj
https://www.expressen.se/kultur/bocker/peter-hoeg-foljer-en-auktoritar-drom/
https://www.expressen.se/kultur/peter-hoeg-elefantskotarnas-barn/
https://www.expressen.se/kultur/bocker/peter-hoeg--den-stille-pige/
https://www.berlingske.dk/kultur/peter-hoeeg-paa-vej-med-ny-bog
https://en.theoutlook.com.ua/article/10070/anastasiia-shkuro.html
https://www.interviewmagazine.com/culture/peter-hoeg-the-elephant-keepers-children
https://www.information.dk/kultur/2014/05/peter-hoeeg-bare-omraade-boeger-finder-sted
https://irl.by/art/literature/peter-hoeg.html
https://www.tagesspiegel.de/kultur/wir-brauchen-den-untergang-3649318.html
https://www.sueddeutsche.de/kultur/daenische-literatur-intelligenzbestie-mit-sex-appeal-1.2607827
https://www.kristeligt-dagblad.dk/kultur/hver-bog-er-et-lille-skabelsesmirakel
https://www.sueddeutsche.de/kultur/daenische-literatur-intelligenzbestie-mit-sex-appeal-1.2607827
https://www.merkur.de/kultur/ich-erfahrungsmensch-906424.html
https://www.welt.de/kultur/literarischewelt/article144442237/Fraeulein-Svendsens-Gespuer-fuer-Aengste.html
https://www.euroman.dk/mennesker/peter-hoeeg-der-findes-to-hovedprojekter-i-mit-liv-det-ene-er-sproget-det-andet-er-meditationen/4688762
https://www.welt.de/kultur/literarischewelt/article144442237/Fraeulein-Svendsens-Gespuer-fuer-Aengste.html

https://www.euroman.dk/mennesker/peter-hoeeg-der-findes-to-hovedprojekter-i-mit-liv-det-ene-er-sproget-det-andet-er-meditationen/4688762




Замовити літературу можна   за посиланням

  Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

            Замовити книги можна тут

 

 

Немає коментарів:

Дописати коментар