Що читають бібліотекарі

Вуяр Ерік. Конкістадори : роман / пер. з фр. С. Орлова. – Харків: Вид-во «Ранок»: Фабула, 2019. – 384 с.

 

… це – сплав золота й крові, славетна й вульгарна епопея,

 як і всі інші, сповнена хитрощів і підступних нападів.

Ерік Вуяр

 

Неможливо зрозуміти події у відриві від їхнього часу. Бо час плине, погляди змінюються і те, що зараз здається дикістю, в добу кривавих завоювань було в порядку речей.
Ерік Вуяр – французький письменник, сценарист, кінорежисер, лауреат Гонкурівської премії, пропонує читачеві разом заглибитися у сторіччя підступної відваги та суперечливих подвигів. Мова про історію захоплення іспанцями Перу, ту саму епоху, яка почалася з відкриття Колумбом Нового Світу і дала великі можливості брутальним шукачам пригод втамувати спрагу наживи, натомість прикриваючись шляхетною місією встановити владу іспанського короля на нових територіях. Отже, головний герой, Франсіско Пісарро разом із невеликим військом вирушає в незвідані землі інків, хоча, треба визнати, що сам термін «конкіста» був офіційно заборонений, а самовільні експедиції суворо каралися в судовому порядку. Поволі занурюючись у пристрасті пограбування, руйнування, катування та кривавих битв, жалюгідні в своїй силі, загарбники не відразу помічають, як згодом золото втрачає ціну, азарт колонізаторства зникає, залишаючи в душі пустку, а ненависть, що з’явилась натомість, не дозволяє опустити зброю навіть за відсутності суперника.
Майстерність автора досконало передає контекст епохи. Це добротне дослідження на дуже суперечливу тему, що намагається спростувати давні міфи й ознайомити з новими, нещодавно відкритими фактами. Уважний читач за філігранною картиною складнощів і протиріч підкорення Південної Америки відразу побачить нашарування людських амбіцій, культурних суперечностей і моральних дилем. На тлі талановито та реалістично відтворенного історичного полотна через внутрішній і зовнішній конфлікт героїв яскравіше вбачається, як шалений дух іспанських завоювань радикально змінює картину світу.
Проте остання сторінка роману підводить до цілком очевидного висновку: немає однозначної відповіді на складні питання історії.
 

Ірина Груба,

провідна бібліотекарка відділу комплектування ДОУНБ

Книга в каталозі: http://www.old.libr.dp.ua/catalog/BOOKN/698F9488-3C0F-44CA-9B40-24424C96A62D

 

Більше про бібліотеку тут

            Ми в соціальних мережах: Facebook Twitter

         Замовити книги можна тут