Сняданко Наталка. Охайні
прописи ерцгерцога Вільгельма : роман. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. –
543 с.
Спочатку, до цієї книги я звернулась під час підготовки інформаційних матеріалів для користувачів бібліотеки про Вільгельма Габсбурга (у лютому 2025 року йому виповнилось 130 років). І захопилась!…
Головним героєм роману, чи
краще сказати персонажем, навколо якого закручується вихор історії, є ерцгерцог
Вільгельм, член імператорської родини Австро-Угорщини, більше відомий в Україні
за бойовим псевдонімом Василь Вишиваний Особистість неймовірно цікава: не
українець за етнічним походженням, він був українцем духовно, за власним
вибором і покликанням долі. Принц крові, якого вважали претендентом на
гетьманську булаву, український політик, дипломат, поет, полковник Легіону
Українських Січових Стрільців і Армії УНР. Усіляко підтримував українські
намагання встановити незалежність, брав участь у визволенні України від
більшовиків. Уже після Другої світової війни його було схоплено агентами
радянських спецслужб у Відні, заарештовано та кинуто до Лук'янівської в'язниці
у Києві. Там його піддавали приниженням і тортурам, ймовірно, там він і помер.
Точну дату смерті та місце поховання досі не визначено.
Це, зрештою, і стало ключовою точкою роману,
яка дала можливість авторці Наталці Сняданко «створити нову, майже
альтернативну реальність, не змінюючи загальний хід історії, але залишити
головного героя живим». За її задумом, Вільгельма визволяють з ув'язнення,
оформлюють нові документи, і він розпочинає нове життя у Львові. Тут у нього є
дружина, син, народжується внучка. Він живе життям майже звичного обивателя,
пристосовуючись до нової суворої дійсності радянського суспільства.
Водночас цей роман – історія
кількох родин, поєднаних доль, країн, епох, воєн... Це – своєрідна сімейна
сага, в якій переплітаються як реальність, так і вигадка, сучасність і
минувшина. Все це інтригує, приваблює і дивує насиченими емоційними ситуаціями.
Під час читання ще раз переконалась, що інколи життя набагато цікавіше, аніж
найбільш сміливі фантазії.
На думку критиків, книга дуже
атмосферна. Дійсно, дуже вдало і з любов’ю в романі описано Львів – «не
кавовий, не революційний, а домашній, затишний, багатогранний». Центр галицької
культури, який складався не одне століття, що поєднує, притаманні лише йому,
«мовні, кулінарні, звичаєві реалії».
А ще в книзі чудова мова,
яскраві образи і купа тем для роздумів... Рекомендую прочитати!
Про авторку книги:
Наталя Володимирівна Сняданко
(Ната́лка Сняда́нко; народилась 20 травня 1973 у Львові) — українська
письменниця, перекладачка, журналістка. За освітою — філологиня, закінчила
Львівський та Фрайбурзький університети, за фахом – журналістка і перекладачка
з польської, німецької та російської. Є авторкою багатьох популярних романів,
серед яких: «Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки», «Синдром
стерильності», «Гербарій коханців», «Фрау Мюллер не налаштована платити більше»
та інші. Деякі твори перекладені іншими мовами, друкуються за кордоном.
Книга в каталозі:
http://www.old.libr.dp.ua/catalog/BOOKN/CECD7964-A6F7-4FC2-B6AE-E1DA43ECA6BB
Немає коментарів:
Дописати коментар